我一直害怕搬家。
现在是我一直害怕的特殊时刻。
现在是我一直害怕的特殊时刻。
我总是去看红绿灯,走人行横道,但很多时候我一直害怕。
I always go to the traffic light and use the crosswalk, but many times I have been frightened.
但最可怕的是我一直害怕我的母亲、父亲和兄弟姐妹们会受到伤害。
But the worst thing was I was always scared about what was happening to my mother, my father and my siblings.
我认识到,自从爸爸去世后我一直害怕独处,我试图让妈妈更多关注我。
She also told me even though my father was no longer with us, he was watching me, and would always take pride in everything good I do.
我即将进入这个我一直害怕的人生阶段,我希望想办法使自己不仅好看,而且感觉好极了。
Since I will soon approach this what I always dreaded period of my life, I hope to encourage not only other women over 50 but myself to search for ways to not only look good but also feel great.
这直接导致了父亲极度的贫困,也使他被投入负债人监狱,监禁了一段时间,这是一件我一直害怕的事。
It led to a condition of penury which led him briefly into a debtor's prison, a thing I have always dreaded.
我曾被狗咬过,自那以后就一直害怕狗。
I was bitten by a dog once and I've been afraid of them ever since.
我不想把我的成绩置于危险之中,但是我害怕面对我的朋友,所以我一直回避这个话题。
I don't want to put my grades at risk, but I'm afraid to face my friend about this, so I just keep avoiding the topic.
换句话说,我这一直以来害怕的到底是什么呀?
我一直不知道,他是害怕自己的妹妹和我在一起肯定会导致她受到克格勃的拷问,或只是认为我配不上他妹妹。
I never knew whether he was afraid being with me would guarantee her a grilling by the KGB, or he just thought I was unworthy of his sister.
我一直使用这这个过程,更多的害怕,更多的问题,更多的没有检视过的思想出现了。
I am continuously working on this process, as more fears and questions and unexamined beliefs pop up.
我一直问他们,但是他们不想告诉我因为他们不想让我担心,不想让我更害怕。
I keep asking them, but they don't want to tell me because they don't want me to worry. It makes me even more scared.
恰恰相反,他一直坚持雇佣不武装的保镖,说:“如果我在家里有一把枪的话我会更加害怕。”
Instead, he insisted on unarmed bodyguards, claiming that "I was much more afraid in Montgomery when I had a gun in the house."
我又害怕又厌恶,一直在那儿发抖。
答案是十分迷人却又难以触碰到的。其中一个一直反复出现,“如果我不害怕,我会让自己变得美丽。”
The answers have been fascinating, and far reaching. One that keeps appearing over and over again is, “If I were not afraid, I would let myself be beautiful.”
我一直在害怕我们在芝加哥没有足够多的写手,“27岁的Griffith先生说。”他在业余时间是周末出版的芝加哥读者报的戏剧评论员。
"My constant fear is that we're going to run out of writers in Chicago," said Mr. Griffith, 27, who in his spare time is a theater critic for the Chicago Reader, an alternative paper.
我一直在害怕我们在芝加哥没有足够多的写手,"27岁的Griffith先生说。他在业余时间是周末出版的芝加哥读者报的戏剧评论员。
“My constant fear is that we’re going to run out of writers in Chicago,” said Mr. Griffith, 27, who in his spare time is a theater critic for The Chicago Reader, an alternative paper.
我之前非常害怕长胖,但是就是因为这样,阻止了我减肥,恐惧一直在阻止我前进的步伐。
I was so scared of gaining weight that it prohibited me to lose weight. Fear is what was holding me back.
我曾被狗咬过一次,自那以后就一直害怕狗。
I was bitten by a dog once and I have been afraid of them ever since.
我很至一直害怕小珠儿!
那东西震撼了他。我从来没有看到他以前有过如此害怕。他一直在擦眼睛,就像恐惧使他哭泣。
It shook him. I had never seen him actually so frightened before. He kept wiping his eyes, as if the fear was making him want to cry.
然而,高中毕业之前我一直很害怕游泳。
However, I have always afraid of swimming until I graduated from Senior High school.
我意识到,自从我父亲去世以后,我就一直害怕孤单寂寞。并且我一直试图让母亲多关心我一点。
I realize that since my father died, I have been afraid of being alone, and have tried to make my mother pay attention to me.
我同样害怕在冬天里听到哭声,我曾在一个寒冷的夜晚,在一家超市门口,听到一位大姨伤心的哭泣,那哭泣声一直惊扰着我的梦。
I also heard the cries of fear in the winter, I had a cold night, in front of a supermarket, I heard a sad cry aunt, cries that have been disturbed my dream.
一个人的雨夜,我害怕太多的不确定,害怕的太多太多,因为这雨突然来临的思绪,还是因为一直都无法走出的那段情殇?
At one's rainy night, I fear a too much one is uncertain, there are far too much ones that feared, because state of mind that rain come suddenly this, or because the feeling Shang that go out of?
一个人的雨夜,我害怕太多的不确定,害怕的太多太多,因为这雨突然来临的思绪,还是因为一直都无法走出的那段情殇?
At one's rainy night, I fear a too much one is uncertain, there are far too much ones that feared, because state of mind that rain come suddenly this, or because the feeling Shang that go out of?
应用推荐