这正是我一直在期待的机会。
从那天起，有364天，我一直在期待下一个母亲节。
After that day, for 364 days, I was looking forward to the next Mother's Day.
这正是我一直在期待的机会。
谢谢你，我一直在期待着参加你的聚会。
除此之外，我一直在期待一些实质性的贡献。
我一直在期待您的到来。
我很喜欢有这次机会参加这次活动，所以我一直在期待这次活动的开始。
I really like to get opportunity taking part in this workshop. So I have waited for my beginning game.
我一直在期待这个长时间的假期，我真的需要休息了，在学习了一个学期后。
I had been looking forward to this holiday for such a long time, I really needed to take some rest after studying for a semester.
人们愿意在哪里听，我就会在哪里唱歌，通常是在教堂里，并且我一直在期待一个大的突破。
I would sing anywhere people were willing to listen, which was mostly singing in churches and hoping for my big break.
过去三天中你们一直在探讨这些问题，我期待你们的结论。
You have been exploring these issues during the past three days, and I look forward to your conclusions.
“我一直在坚持做这件事，期待看到这能把我带往何处，”他说。
'I've been sticking to this to see where else it will take me, ' he said.
我亦对于我之前对仁波切的期待，认为他在法会中应该非常严肃而感到羞愧，我一直在想为何仁波切得要回答电话。
I also felt ashamed of my own expectations that Rinpoche should be very strict during pujas and that I always wondered why Rinpoche would be answering phone calls.
丹妮尔：我期待看到你们的反馈。我们一直在找办法改善和促进我们的业务增长。我们会重视你们的意见的。
Danielle: : I look forward to going over the feedback. We're always looking for ways to improve and help the business grow. We won't take your views lightly.
欢迎来到ABC公司。我们一直在期待你们的到来，请坐。我打电话给他。
Welcome to ABC Company. We have been expecting you, please have a seat. I will call him.
所以一方面我很期待能和你对上眼，另一方面由于我的腼腆，我又害怕被你发现我一直在偷偷看你。
So on one hand I was expecting our sight contacted. on the other hand for my shy I was afraid that my secretly seen you was detected.
所以一方面我很期待能和你对上眼，另一方面由于我的腼腆，我又害怕被你发现我一直在偷偷看你。
So, on the one hand I was expecting to have a eye contacts with you, one the other hand I was afraid of being discovered by you that I was looking at you secretly.
后来才知道那个电话是我这个星期一直在期待的一个大公司的offer。
It turned out to be the call I've been waiting all week for... a call from a huge company about a job offer.
赛前我一直在休息，因为我期待能够在场上打出强悍的表现。
I am looking to have a strong game so I will rest for a while and get ready for the Jazz.
毕竟，我们难道应该认为，蜂蜜一直在期待，我的意思是，它始终在烟草中等待，它跟烟灰产生关系的真理吗？
Are we to think, after all, that honey was expecting, I mean from all time, was awaiting, in tobacco, the truth of its relations with ashes!
普罗旺斯一直在念头中从来没消失过，在国外的5.1节去了。法国南部温暖的气候，熏衣草都是我此行的期待。
Provence always keep on my mind and never gone before, On labor's vacation i went there. Warm weather in south of france, lavender are all the reason which i should go there.
普罗旺斯一直在念头中从来没消失过，在国外的5.1节去了。法国南部温暖的气候，熏衣草都是我此行的期待。
Provence always keep on my mind and never gone before, On labor's vacation i went there. Warm weather in south of france, lavender are all the reason which i should go there.
应用推荐