你知道,这些东西我一点也不懂。
除了几个单词外,我一点也不懂法语。
我一点也不懂财政。
我一点也不懂驾驶。
她对我所说的似乎一点也不懂。
She doesn't seem to have any idea of what I'm talking about.
我的父母一点也不懂这些。
我听说过牛顿,可一点儿也不懂牛顿力学。
I knew the name Isaac Newton, but nothing about Newtonian Mechanics.
她一定听不懂,她也许会回答说:“对某件事我既无能为力也一点不知道,那又怎么会有我的过错呢?”
She would not have understood, and she would have replied: "What fault is there of mine in a matter in which I have no power and of which I know nothing?"
我对烹调一点也不懂。
我真不敢相信你们一点航海知识都不懂居然也能活下来。
I can't believe you guys can survive without any knowledge about sailing.
我一点儿也不懂电脑。
我翻开新书,可一点儿也看不懂,经过我的深思熟虑,再加上老师的讲解,我都开始清楚、认识了。
I opened the book, but also look not to understand a little, after my deliberate, plus the teacher's explanation, I began to clear and understanding.
我一点也搞不懂你的那封电子邮件。是不是你的电脑出问题了?
I can't make heads or tails of your email. Were you having problems with your computer?
我一点儿也不懂乐器。
我可不知道!我对你所说的一点儿也搞不懂。
Search me! I don't have the slightest idea what you're talking about.
是的,我想尽量多学一点。我总是听不懂人家讲的话,别人也听不懂我讲的话。
Yes. I'm trying to learn a little more. I don't always understand what people say, and they don't always understand me .
我现在真有些不安。我对你们席间礼节一点也不懂。
I'm really a bit nervous now, I know nothing of your table manners.
我一点也搞不懂你的那封电子邮件。
那本书里有好些个事情我简直一点儿也看不懂。
There are things hin that book that I didn't know the first word about.
老实告诉你,我一点也看不懂。
我一点也听不懂你们在谈些什么。
你们在说什么?我一点也听不懂。
他们用法语说话,我一点也听不懂。
They talk in the method of using language, I don't understand at all.
男人的事我还一点也不懂啊。
你能否再解释一下?我一点儿也不懂。
你能否再解释一下?我一点儿也不懂。
应用推荐