就算你改变主意，我一点也不在意。

Change your mind as you will, I don't care at all.

youdao

说实在的，亲爱的，我一点也不在意。

Frankly, my dear, I don't give a damn. '.

youdao

我的一个同事说，她一点也不在意有人叫她“亲爱的”，因为这让她感觉自己很年轻。

One colleague says she doesn't mind at all being called "sweetie" because it makes her feel young.

youdao

我意识到我现在和她是多么的相像- - -至于我俩之间的分歧，我现在一点也不在意了。

I realise now that I am so like her - the difference now is that I don't mind.

youdao

我一点儿也不在意别人怎样想。

I cried, not caring what anyone else thought.

youdao

她偷走了我的心她却一点也不在意。

For her to steal my heart away when she don't care?

youdao

擦上药水的伤口，我却一点也不在意。

Rub the wound on the syrup, but I also do not mind a bit.

youdao

“所以你跟我回来，是想杀了我吧？”他唇边带笑，居然一点儿也不在意。

"So you come back with me, is wanted to kill me?" he lip the side take to smile, incredibly the tiny morsel is also inattentive.

youdao

是由于年代不同了吗？还是文化差异？我的一个同事说，她一点也不在意有人叫她“亲爱的”，由于这让她感觉自己很年轻。

Is it a generational thing? Or a cultural disconnect? One colleague says she doesn't mind at all being called "sweetie" because it makes her feel young.

youdao

还是文化差异?我的一个同事说，她一点也不在意有人叫她“亲爱的”，因为这让她感觉自己很年轻。

Or a cultural disconnect? One colleague says she doesn't mind at a1l being ca1led "sweetie" because it makes her feel young.

youdao

还是文化差异?我的一个同事说，她一点也不在意有人叫她“亲爱的”，因为这让她感觉自己很年轻。

Or a cultural disconnect? One colleague says she doesn't mind at a1l being ca1led "sweetie" because it makes her feel young.

youdao