你是否阅读过捷成集团《企业社会责任报告》？
平等互利，精诚合作，中成集团愿与国内外伙伴共同分享成功的喜悦！
COMPLANT is willing to share the pleasures of success with domestic and overseas partner under the principle of fairness, mutual benefits and sincere cooperation.
在1-10之间，你认为捷成集团在关心员工福祉方面的表现应得多少分？
On a scale from 1-10, how much does Jebsen Group care about staff well being?
在1-10之间，你认为捷成集团在关注周围社区方面的表现应得多少分？
On a scale from 1-10, how much does Jebsen Group care about the surrounding community?
另外算上我在国内的工作时间，我已在宝成集团工作15年多，对公司已经有了深厚的感情；
Moreover is counted me in the domestic operating time, I have worked for more than 15 years in Bao-Cheng group, already had the deep affection to the company;
如果捷成集团组织外部活动，比如植树、给孤儿讲故事、拜访孤寡老人。你是否会愿意参与这些活动？
If there was an external activity organized by Jebsen Group, such as reading at an orphanage, walking in a charity walk-a-thon, visiting a charity project site, would you volunteer to go?
在1 -10之间，你认为捷成集团作为一家关怀公司的表现应得多少分？1代表最低分，10代表最高分。
On a Scale from 1-10, where would you rank Jebsen Group in regards to being a caring company? 1 being very little and 10 being the maximum possible.
虽然这一数量在增加，但是仍然有大约五成的奢侈品公司不会做网络销售。"Yoox集团创始人,Yoox.com（一个奢侈品网站）的拥有者费得雷克.马切提估计。
That figure has risen, but still about half of firms don’t sell online at all, estimates Federico Marchetti, the founder of Yoox Group, owner of Yoox.com, a luxury-goods website.
他的职业生涯在1981年始于三菱集团(罗森为最大的股东)，然后于2002年成为这家便利店的公司总裁。
He began his career at Mitsubishi, Lawson's biggest shareholder, in 1981 and became President of the convenience - store operator in 2002.
这个系统，由林德集团制造，能将氟化氢分解成氟气。
The system, made by Linde, splits hydrogen fluoride into fluorine.
冬季来临时，肖尼人将村落分散成小型的家庭集团，移往围猎营地。
The primary male occupation was hunting. In winter village residents dispersed to family hunting camps.
西方八国首脑集团G8，将会持续下滑成一个空坛。
The G8, a largely Western grouping, will continue its rapid decline into irrelevance.
冬季来临时，肖尼人将村落分散成小型的家庭集团，移往围猎营地。
In winter village residents dispersed to family hunting camps.
中国石油天然气集团公司党组成员、副总经理王福成主持报告会。
China National Petroleum Corporation committee member, deputy general manager Wang Fucheng presided over the meeting.
新创建康乐委员会于2005年成立，一直为同事举办多元化活动，如足球比赛，瑜伽班等，借以提升集团上下对工作与生活平衡的关注。
NWS Sports and Recreation Committee, which was set up in 2005 to boost work-life balance among staff, has been launching a wide variety of activities such as soccer competition and Yoga Class.
作为欧洲最古老的豪华酒店集团，凯宾斯基酒店集团在1897年成立于德国，是一个拥有111年历史的豪华饭店的领导者。
Europe's oldest luxury hotel group, Kempinski Hotels was founded in Germany in 1897. The leader in the global hospitality industry celebrates a history of 111 years.
在高级手表及眼镜零售业工作数年后，我在2000年成立溥仪集团。
After years of working in luxury watch and eyewear retailing, I founded the Puyi Group in 2000.
主要是对以下几个方面进行了研究，并在晋煤集团成庄矿进行了应用。
Carry on research to following several respect mainly, and go on application in the Chengzhuang mine of Jin Coal Group.
它标志着美国大型跨国集团必纯士公司占有六成股份的厦门福兰普利超市有限公司正式启动。
It signified the formal launch of Xiamen's Flamply Supermarket Company, Ltd. of which the US's large scale multi-national group Betwons Company owns 60% of the shares.
至于就业情况，约有九成企业集团雇用不足100人(图5)。
Regarding the employment situation, some 90 per cent of them are enterprise groups employing fewer than 100 persons (Chart 5).
1958年成立于德国慕尼黑的欧博迈亚集团，现已成为德国最大的独立性的工程咨询公司之一。
Founded in Munich in 1958, the OBERMEYER Corporate Group now ranks as one of Germany's lar-gest independent architecture and engineering consultancies.
富士重工有限责任公司，该集团其历史可追溯到1917年成立的中岛航空机械公司。
Fuji Heavy Industries Ltd., (FHI), traces its corporate lineage back to Nakajima Aircraft Company, which was founded in 1917.
萨帕铝热传输(上海)有限公司于1996年9月成立，是瑞典萨帕集团下的独资公司。
Sapa Heat Transfer (Shanghai) was established in September 1996. SHTS is wholly owned by Sapa Group based in Sweden.
公司与唐百集团。诚成。绿城。新天地地产置业公司有着联盟合作。
Company and Tang hundred groups. Becomes honestly. Green city. The new world real estate property company has the alliance cooperation.
1998年，帕金斯公司被美车克莱斯勒公司控股，成为卡特集团一成员。
In 1998, Perkins was the U. S. car company Chrysler Holding, became a member of the Carter Group.
GAO集团1992年成立于加拿大多伦多，并总部位于多伦多，是一家集科研、开发、生产、销售和服务于一体的集团公司。
GAO group was established in 1992 in Toronto, Canada, and headquarters is located in Toronto, is a collection of scientific research, development, production, sales and services in a group company.
GAO集团1992年成立于加拿大多伦多，并总部位于多伦多，是一家集科研、开发、生产、销售和服务于一体的集团公司。
GAO group was established in 1992 in Toronto, Canada, and headquarters is located in Toronto, is a collection of scientific research, development, production, sales and services in a group company.
应用推荐