这些想法是成长过程中很自然的一部分。
大多数孩子在成长过程中都知道不能在墙上画画。
美国导演理查德·林克莱特在这部电影中做了一个实验,12年来使用同一个演员以记录一个男孩的成长过程。
American Director Richard Linklater did an experiment in this film, using the same cast for 12 years to record a boy's growth.
例如,对动物的研究表明,老鼠在怀孕期间经历压力会导致胎儿表观遗传发生变化,进而导致啮齿动物在成长过程中出现行为问题。
Studies of animals, for example, have shown that when a rat experiences stress during pregnancy, it can cause epigenetic changes in a fetus that lead to behavioral problems as the rodent grows up.
在成长过程中,娜奥米很崇拜她父亲。
我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。
My generation have grown up without the experience of a world war.
像大多数水生昆虫一样,蜉蝣在成长过程中换羽。
他对他成长过程中所熟悉的景色和人们有一种很强的亲切感。
He has a close affinity with the landscape and people he knew when he was growing up.
我曾以为我的成长过程是“正常”的,不管“ 正常”是什么意思。
I thought that my upbringing was "normal," whatever that is.
看到小乌鸦后,作者很想了解它的成长过程。
After seeing the little crow, the writer was interested to know its growing progress.
了解他们成长过程中世界上发生的事情。
Learn about what was going on in the world when they were growing up.
和我们一样,树木在成长过程中也会发生很大的变化。
它们能使我们更加了解自己,并且在我们成长过程中更好地让我们得到提高。
They can make us know ourselves more and improve us better as we grow up.
我意识到在我成长过程中,课本遗漏了许多内容。
I realized how much had been missing in my textbooks as I grew up.
年轻人在成长过程中,没有培养修理家居用品的技能。
Young people grow up without developing the skills to fix things around the house.
不宽容的人很可能是在成长过程中效仿了不宽容的父母,这种偏见的循环延续了几代人。
It is likely that intolerant folks grew up imitating intolerant parents and the cycle of prejudice has simply continued for generations.
这个过程看起来很正常,我们有时会认为这是自然成长过程中的一部分,但事实并非如此。
The process seems so normal that we sometimes think of it as a natural part of growing up, but it is not.
年轻人的思想往往受到西方或其他流行文化的影响,往往拒绝甚至放弃他们父母成长过程中所遵循的传统。
Young people, whose ideas are often influenced by Western or other popular cultures, often refuse or even give up the traditions their parents grew up with.
活出基督是一个漫长的成长过程。
先验论者坚信毕生的心灵成长过程。
The Transcendentalists believed in a process of lifelong spiritual growth.
那个,还有就是看不到我孩子的成长过程。
这就像是成长过程,你知道。
我们的成长过程,也是如此。
下图显示了亚麻成长过程。
我认为一个处于成长过程的公司的股票一点都不贵。
I would argue that the stock is inexpensive on a growth metric.
它将用来展示葡萄的成长过程及酿酒的过程。
It will demonstrate the process of growing grape and making wine.
探索他作为一个手艺人的成长过程是很有趣的。
探索他作为一个手艺人的成长过程是很有趣的。
应用推荐