era表示他将保留很多Concertación联盟的社经政策，但将更严厉制裁犯罪，并注入新的「急迫感」去推动经济成长。
Secondly, he says he would retain many of the Concertación’s social and economic policies, but would be tougher on crime and inject a new “sense of urgency” to boost economic growth.
成立于1995年的美国自由职业联盟也在快速成长，现在有15万会员，未来18个月预计会再增加10万会员。
America's Freelancers Union has also been growing rapidly. Set up in 1995, it now has 150, 000 members and expects to add a further 100, 000 in the next 18 months.
爱心联盟的会长、年近70的“柚桃居士”在向我们说到爱心联盟成长的过程时，感慨不已。
"Love, President of the Union, nearly 70 years," Peach pomelo Buddhist "We say to the growth of the League of love, feeling very much."
我是在这一行业中成长起来，学会了如何玩搜索引擎(好吧，就是Google)的把戏，以此来从我的联盟营销中赚钱。
I grew up in this industry learning how to game search engines (well, Google) to make money off my affiliate sales, so I'm no stranger to the practice of keyword stuffing URLs.
1984年，他作为国家橄榄球球赛解说员加入CBS体育，后来成长为赛事评论员参与“今日国家橄榄球联盟”节目。
He joined CBS Sports as an NFL game analyst in 1984, then became a studio analyst on “The NFL Today” for four seasons beginning in 1990.
其次，分析在战略联盟下高技术企业成长动力及支持结构，着重研究战略联盟对高技术企业技术创新的推动作用；
Secondly, we study the growth impetus of hi-tech enterprise in the strategic alliance, specially research the effect brought by strategic alliance on high-tech enterprise's technological innovation.
购并是战略联盟，是企业成长时经常面临的战略问题。
M& A or strategic alliance are always related with firms' strategic issues.
引领未来生产、生活方式的技术经常是在战略技术联盟中孕育和成长起来的。
The technology guiding the future production and lifestyle is often breeding and growing in the strategic technology alliance.
不过米兰俱乐部品牌的成长与球队参加冠军联赛还是联盟杯没有必然联系。
But the growth of the brand came independently of whether Milan played the Champions League or the Uefa Cup.
不过米兰俱乐部品牌的成长与球队参加冠军联赛还是联盟杯没有必然联系。
But the growth of the brand came independently of whether Milan played the Champions League or the Uefa Cup.
应用推荐