让孩子通过自身的努力体验成长的快乐。
Let children through own efforts to experience growing happiness.
你们是老师飞翔的天空,腾飞的翅膀,成长的快乐!
Are you the teacher of the sky, fly a pair of wings, the growth of happiness!
今天,让我们在这里,和所有的大大班小朋友、老师一起,分享成长的快乐。
Today, let us here, to share the happiness and all the big class children, teachers.
学校也会多多举办类似的活动,让孩子们尽情的享受成长的快乐,成长的意义!
The school will organize more similar activities and let the children enjoy the joy of growth, the growth of the meaning!
英语并不是负担,而是成长的快乐!有问题?来英语加油站,让英语变成你的好伙伴!
English is not our burden but the happiness we obtain at school. If you still have some problems learning English, just come and join us!
自信是喜悦,生活的喜悦,是自我的快乐,做事的快乐,成长的快乐,体验人类种种坎坷历程的快乐。
Confidence is delight - delight in living, in being who you are, in what you do, in growing, in the endless and sometimes exasperating adventure of what it means to be human.
大树密集的年轮告诉我们:带着真诚的心面对生活,学会接受真理,我们便能品到成长的快乐和生命的富足。
Rings inside trees dense tell us: with a sincere heart facing life and learn to accept the truth, then we can product to grow happiness and life of the rich.
如此童趣十足的装饰风格让整个空间活跃起来,给孩子们创造一个五彩斑斓的世界,慢慢去体现学习与成长的快乐。
So full of playful style of decoration for the whole space active, for the children to create a colorful world, and slowly to reflect the joy of learning and growth.
这个害羞的、上层阶级的女孩突然间发现成长的快乐,并且经历了一系列对20世纪20年代的英国女孩来说不寻常的事情。
The shy, upper-class girl soon discovers the delights of growing up, and has a string of affairs that are unusual for a girl in 1920s England.
但是他能够独立快乐地成长,因为他总是有朋友和家人的支持。
But he was able to grow up happy and independent because he always had the support of friends and family.
年轻人尤其愿意接受这一观念,因为在内心深处,每个孩子都想成长为一个快乐、健康、有贡献的成年人。
The young in particular are willing to accept this concept because at heart every child wants to grow into a happy, healthy contributing adult.
只有面对和克服生活中的困难,我们才能快乐健康地成长。
Only by facing and overcoming difficulties in our life can we grow up happily and healthily.
快乐的人会为他们自我以及每一天的成长和进步而庆祝。
Happy people take time to celebrate themselves and their everyday growth and progress.
研究人员在对571名年龄在17至25岁的青年人进行调查后发现,那些在成长过程中有姐妹相伴的人长大后更快乐、心理也更平衡。
Researchers quizzed 571 people aged 17 to 25 about their lives and found those who grew up with sisters were more likely to be happy and balanced.
快乐的探索、学习、成长和成功;
在学习和成长中的所有儿童都将感受到快乐和兴奋。
All children will experience fun and excitement in learning and growing up.
和我们所有人一样,我对女儿的要求看起来是那样简单:只要她健康、快乐、自信的成长,清楚的了解自己的潜力并且能有机会去实现它。
As with all of us, what I want for my daughter seems so simple: for her to grow up healthy, happy, and confident, with a clear sense of her own potential and the opportunity to fulfill it.
我说,月亮如果消失对于野生动物来说是灾难性的,而且对人们来说,自己成长中的那轮月亮将无法陪伴他们的孩子并予以孩子们快乐,如果他们决定抚养孩子的话。
I said that moon cutbacks could be disastrous for wildlife, and that the kind of moon they grew up with might not be around for their children to enjoy, if they decided to raise children.
永远我都会记得,在我肩上的双手,风起的时候,有多么温热;永远我都会记得,伴我成长的背影,用你的岁月换成我无忧的快乐!
I will remember forever, in my hands on the shoulders, the wind from the time how warm; forever I will remember that I grew up with back, with your years of happiness into my worry-free!
小白桦们迅速地成长着,她们过着快乐无忧的生活。
The little birches grew fast, and their life was carefree and happy.
作为母亲,我会骄傲,为我的女儿们骄傲,她们现在能为她们自己设想无数美好的人生道路,幸福和快乐会伴随他们在白宫成长。
As a mother, I'll be bursting with pride at the thought of my girls now being able to envision endless choices for themselves and the joy it will be to watch them grow up in the White House.
艾森豪威尔时代在韦科的快乐成长留在了杰克(西恩•潘扮演)的记忆中,杰克是一名建筑师,他被困在贪婪和玻璃摩天大厦围成的世界里,而这些大厦可能就是由他帮助建造的。
The joys of growing up in Waco, Texas, during the Eisenhower era are remembered by Jack (Sean Penn), an architect trapped in a world of greed and glass skyscrapers that he probably helped to build.
“成长的痛苦”至少是第四张伴随着一系列访谈发行的专辑,在这些访谈中,她自称发现了新的自我,以及一些难得的快乐。
"Growing Pains" is at least her fourth album in a row to be accompanied by a round of interviews that find her vaunting a newfound sense of self and some measure of hard-earned happiness.
他们比你想象中成长的快——制造一些回忆,哪怕只是一起烤制玛芬蛋糕或是在公园里快乐地野餐。
They will grow up sooner than you think - build a memory, if only by baking cupcakes together or by having a fun picnic in the park.
我感激此刻我还活着——感激所有幸福快乐的经历,感激我心里的爱和身边的爱,感激我成长的机会,感激所有曾帮助我,也将继续帮助我的人。
Thankful for all the opportunities for growth. Thankful for all the good people who have helped me and who continues to help me.
也许你正悠哉地过着快乐的无忧无虑的日子,还未曾有机会成长,未曾有机会觉醒,所以我认为如此正好。
You might have happily and maybe mindlessly just gone about your merry way and never had an opportunity to grow, never had an opportunity to awaken, so I see that what's going on is actually good.
也许你正悠哉地过着快乐的无忧无虑的日子,还未曾有机会成长,未曾有机会觉醒,所以我认为如此正好。
You might have happily and maybe mindlessly just gone about your merry way and never had an opportunity to grow, never had an opportunity to awaken, so I see that what's going on is actually good.
应用推荐