他们的两只国际和新兴市场成长基金里持有了百度的股票。
They own Baidu in two of their international and emerging market growth funds.
儿童成长基金会创始人，国家肥胖病论坛发言人TamFry说研究所强调的早餐的重要性是针对每一个人的。
Tam Fry, founder of the Child Growth Foundation and spokesman for the National Obesity Forum, said the study underlined the importance of breakfast for everyone.
上周之前，凯斯·戈达德的资本顾问成长基金(Capital Advisors Growth Fund)的现金流约占总额的12%。
Keith Goddard's Capital Advisors Growth Fund was about 12% in cash before last week.
现今许多成长的对冲基金重获赞誉。
Now a growing number of hedge funds are returning the compliment.
以色列充满了将会成为DovMoran这样的创业者，该国拥有4000家本土高科技公司、100多只创业资本基金和日渐成长的卫生保健产业。
Israel is full of would-be Dov Morans. It is home to 4, 000 high-tech companies, more than 100 venture-capital funds and a growing health-care industry.
以色列充满了将会成为DovMoran这样的创业者，该国拥有4000家本土高科技公司、100多只创业资本基金和日渐成长的卫生保健产业。
Israel is full of would-be Dov Morans. It is home to 4,000 high-tech companies, more than 100 venture-capital funds and a growing health-care industry.
而且通过更多地选择成长型基金(而非价值型基金)，我在一定程度上弥补了因错失债市上涨而造成的损失(长期债券年回报率达到了5%)。
And I partly made up for missing out on a bond rally (5% annual return on long-term bonds) by favoring growth-oriented mutual funds over value funds.
但是随着ETFs和指数追踪共同基金的资产不断壮大，这个行业的另一部分似乎也开始以更快的速度迅速成长。
But as fast as the assets of ETFs and index-tracking mutual funds are growing, another section of the industry seems to be flourishing even faster.
Accel Partners风险投资公司目前管理着一支早期基金，一支成长型基金，一支中国基金，一支印度基金和一支欧洲基金。
Accel Partners currently is managing an early-stage fund, a growth fund, a China fund, an India fund, and a Europe fund.
负责培育Linux成长的非营利财团Linux基金会只是在去年才建立。
The nonprofit consortium charged with fostering Linux growth, the Linux Foundation, was only founded last year.
两位科学家的这些发现导致了指数基金的成长。
The findings of both economists have led to the growth of index funds.
NewHorizons基金在零售企业沃尔玛(Wal - Mart)于1970年上市时购买了它的股票，然后在1983年售出(那时拉波特还没有执掌这只基金)，现在沃尔玛已经从一个小企业成长壮大。
New Horizons bought Wal-Mart when the retailer went public in 1970, then sold in 1983 (before Mr. Laporte ran the fund), as Wal-Mart outgrew small-company status.
国际货币基金警告，全球的信用紧缩将明年下跌经济成长，借由美国最努力地碰撞。
The imf warns that the global credit crunch will lower economic growth next year, with the us hardest hit.
依照国际货币基金，它的年度成长率将会是比较少的比较5%，在跑之后在约7.5%在2004和2006之间，和在2007年的预期6%。
According to the IMF, its annual growth rate will be less than 5%, after running at about 7.5% between 2004 and 2006, and an expected 6% in 2007.
那一年，八10基金专注于大成长股落后于他们的基准。
That year, eight of 10 funds focusing on large growth stocks trailed their benchmark.
美国国家神经纤维瘤化基金会：强调一组引起沿各种神经的肿瘤成长的基因疾病。
The National Neurofibromatosis Foundation of the U. S. addresses a set of genetic disorders which cause tumors to grow along various types of nerves.
在自然基金项目中需要为人脑模型构建一个较为高效准确的学习环境，使人脑模型成长。
In this project, the exact and highly effective learning environment need to be constructed to make the brain model grow.
我准备成立一支基金，向那些“绿色项目”提供低成本的成长资金。
I am trying to start up a Fund to provide low-cost development finance for "Green Projects".
所以你的基金的“收入”实际上可能包括了成长型的股票或者相反类型的股票。
So your "income" fund may, in practice, contain many stocks that should be considered "growth," or vice versa.
假使没有扶轮基金会，扶轮永远无法成长为一个真正的国际组织。
Without the Foundation, Rotary could never have grown into a truly international organization.
21世纪，基金业正在成为最具成长性的行业之一。
The fund trade is becoming one of the quickest development trades in 21 century.
由于基金投资者对产品差异不敏感，核心资源、核心能力和激励机制欠缺，导致基金业在初始成长阶段产品实质性差异不足。
Besides the fund products do not differ at large, because the managers disfavor differentiation strategy, due to the lack of core resources and competences, and the absence of incentive mechanism.
李连杰先生；一基金要继续要成长就需要加入新的元素，因该说是加入新的理念！全世界不只是需要慈善机构。
Jet li, a fund as join an element, add new idea, original must not change, but the effect will not vision of success!
然而，有一个在中国民间社会的成长空间，与在私人基金会在过去几年中出现增加。
Nonetheless, there is a growing space for civil society in China, as seen with the increase in the number of private foundations in the past several years.
中国关爱基金会于2000年在美国创立并不断成长。
In 2000 he created China Care in the USA and it has been growing ever since.
重仓买进，他的麦哲伦基金就是一个资源成长型的基金。
Heavy storehouse average, his Magellan fund is a resource growth of funds.
在联合国儿童基金会加拿大总部的支持下，2017年的思德营队，我们期待新的元素与成长体验！
With UNICEF Canada's support, new and exciting elements are coming soon to 2017 S. E. e.
在亚洲努力克服被一位与会者称之为“中年成长期危机”的过程中，许多与会人员都认为，在给成员国提供咨询方面，存在着国际货币基金组织可以发挥更大作用的空间。
As Asia strives to overcome what one participant termed its "midlife growth crisis," there is scope, a number of participants said, for the IMF to play a greater role in advising member countries.
联合国儿童基金会的工作使得一代又一代的孩子们能够得到正常的营养、安全卫生的饮用水，使他们得以生存并健康成长。
As a result of UNICEF's work-generations of boys and girls will survive and grow up healthy, with proper nutrition, safe water and sanitation.
联合国儿童基金会的工作使得一代又一代的孩子们能够得到正常的营养、安全卫生的饮用水，使他们得以生存并健康成长。
As a result of UNICEF's work-generations of boys and girls will survive and grow up healthy, with proper nutrition, safe water and sanitation.
应用推荐