成群的牛羊散布在草地上。
他拥有成群的牛羊，没有来自邻帮或敌人的侵犯。不过，他最引以自豪的是他的果园。
He was rich in flocks and herds and had no neighbor or rival to invade his country.
要不是人类受一些食虫动物的保护，昆虫就会使我们无法在地球上生活下去，昆虫会吞食我们的全部庄稼，杀死我们的成群的牛羊。
Insects would make it impossible for us to live in the world; they would devour all our crops and kill our flocks and herds, if it were not for the protection we get from insect-eating animals.
无论在雪山、草地，还是在青海湖边公路旁，都能经常看到欢乐的牧民们在蓝天白云下，赶着自家成群的牛羊……守望着他们幸福的家园和美好未来。
We can see happy graziers depasturing their flocks and herds in Snow Mountains, on the grass, as well as by the side of the road. They are watching their warm homestead and the bright future.
不管怎样，还是回来数羊吧…这些乡间小路带你穿过了广袤的草原，那里牛羊成群。
Anyway, back to the sheep... These footpaths often take you through the very pastures where sheep or cows are grazing.
在这片一度牛羊成群的贫瘠土地上，棉花、水果及其他干渴的作物下一季度又能大丰收了。
Cotton, fruit and other thirsty crops, planted in an arid region where sheep and cattle once ruled, should produce bumper harvests next season.
1997年12月，肯亚东北部的加里萨（Garissa）区域中，成群结队的牛羊，前仆后继的大量死亡；
IN DECEMBER 1997 large numbers of cattle, goats and sheep began dying in the Garissa district of north-eastern Kenya.
第一梦，是一片无限辽阔的草原，牛羊成群，苍鹰在头顶盘旋，牧羊的少女哼着不老的歌谣。
The first dream is an infinitely vast grassland, cattle and sheep flocks, goshawk circling overhead, shepherd girl humming the old songs do not.
这样做他们就可以把一个十分荒芜、一片黑色的地方改造成一个五谷丰登、牛羊成群、光明灿烂、丰富多彩的地方。
In this way, they can make what was a wild country, all of the same dark hue, bright and variegated with corn and cattle.
《牧民新歌》是以内蒙民歌音调为素材，描绘了宽广辽阔的大草原，蓝天白云下，牛羊成群，牧民骑着骏马奔驰的欢乐情景。
"The song of Herdsmen" with the material comes from folk tones of Inner Mongolia, depicting a vast prairie wide, blue sky, the cattle and sheep flocks, pastoral scenes of joy riding a horse-Benz.
鄂尔多斯，在蒙古人眼里这是个牛羊成群的地方，可是在我们华北石油局人眼里却是个天然气喷发和实现梦想的地方。
Ordos, in the eyes of Mongols, is a paradise for flocks and herds; but in the eyes of us Huabeinese, it is a challenging place for finding natural gas and realizing our dreams.
一些不祥的预兆降临到村落里：奇怪的疾病袭击了成群的小鸡，牛羊病倒并死亡。
Some evil spell had settled on the community: mysterious maladies swept the flocks of chickens; the cattle and sheep sickened and died.
一些不祥的预兆降临到村落里：奇怪的疾病袭击了成群的小鸡，牛羊病倒并死亡。
Some evil spell had settled on the community: mysterious maladies swept the flocks of chickens; the cattle and sheep sickened and died.
应用推荐