我要你总是把自己的心灵想象成一座美丽的花园。
自信并不与年龄成反比,就像自信并不与美丽成正.勇气不是储存在脸庞里,而是掌握在自己手中。
Self-confidence does not go conversely with age, as if it does not necessarily parallel beauty.Courage and strength is not stored in the face, but in our own hands.
给德波顿先生挑点茬很容易,他把新书描述成“对现代工作场所的智慧、奇特、美丽和厌恶的颂诗”,他其实是故意这么说。
It would be easy to accuse Mr DE Botton, who describes his new volume as "a hymn to the intelligence, peculiarity, beauty and horror of the modern workplace", of firing cheap shots.
于1974年成立的摄影竞赛展现了在显微镜下所观察到的美丽和光芒四射的复杂错综的事物。
Founded in 1974, the contest showcases the beauty and complexity of light as seen through a light microscope.
落日的余晖照在沙滩上,各种各样的色彩,黄的、橙的 、红的将沙滩点缀成一幅美丽的油画。
The setting sun colored the entire beach in a million of shades of yellow, orange and red.
路透赞叹道,礼仪小姐们身着丝质旗袍,头发挽成整洁的发髻,显得既美丽又优雅。
Wearing Chinese silk dresses with their hair pulled back tightly into neat buns, the hostesses are beautiful, and elegant, Reuters commended.
亚当:要么,你可以把自己想象成一颗星球——是一个拥有上百种幸福、健康微生物的美丽家园。
Adam: Well, try thinking of yourself as a planet - a beautiful home to hundreds of happy, healthy organisms.
然后大约在一万一千年前左右,一双人手巧妙地将这枚“终成正果”的美丽卵石雕刻成了如今大英博物馆馆藏展品中最动人的一件。
But about 11, 000 years ago, a human hand then shaped and chipped this beautifully chattered, rounded pebble into one of the most moving objects in the British Museum.
这个玛利亚可能是所有球员中最美丽的在2008年七月成为了世界18号种子选手。 获得了5次WTA冠军并获得了270.7539万美元的职业奖金,这仅仅能让她排名第五。
This Maria may very well be the best looking of the bunch but a highest ranking of 18 in July 2008, 5 WTA titles and US$2,707,539 in career prize money only has her in the 5th spot.
她还是一如以往地美丽动人,她的双眼还是那种清澈的银灰色,但却都变得冷酷了;那曾经光亮的秀发已经褪色成暗哑的淡棕色。
Her beauty was as striking as ever, her eyes still that clear silvery grey, but both had hardened, and the once 9 vivid hair had faded to a 10 drab 11 beige.
11月27日,一个美丽的早晨,一队印度特警闯进了一间粉刷成白色的单层住宅。
GROUP of special Indian police barged into a white-painted, single-storey house on the crisp morning of October 27th.
亲爱的我又想你了。没有你的日子,我的心房上了锁,我的思念上了火,寂寞也已泛滥成河!因为只有两个人手儿相握,爱情才是一首美丽的歌!
Honey, I miss you again, the day without you, my heart is locked, my missing on the fire, loneliness has been flooding into the river! Because only two people hold hands, love is a beautiful song!
相信优美的生命,就是一曲无字的挽歌,漫过心际的孤独,早已蔚然成冰,而你,是这个季节最美丽的音符。
Believe that beautiful life, is a song without words elegy, overflow the lonely heart, have already become into ice, and you, is this season's most beautiful notes.
喜欢沉浸在迷幻之中的鱼儿宁可铸成成“美丽的错误”,也不愿错过每一份轮回注定的缘分。
Love is immersed in the psychedelic fish would cast in "beautiful mistake", also do not want to miss every cycle of the doomed fate.
一张洁白的纸,什么也没有,画家却能画出美丽的少女,一个简单的乐器聪明的音乐家也会把它演绎成不朽的篇章。
A white paper, nothing, painter was able to draw a beautiful girl, a simple instrument clever musicians will interpret it as immortal chapter.
那刺穿云块的阳光就像根根金线,纵横交错,把浅灰蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the grayish blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线,纵横交错,把浅灰、蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the light gray, blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
意大利男演员罗伯托·贝尼尼被描述成意大利的查理·卓别林,但他最近在国际影坛大获成功的影片《美丽人生》却有着严肃的背景。
The Italian actor Roberto Benigni has been described as Italy's Charlie Chaplin, but his recent internationally successful film Life is Beautiful has a serious Settings.
从伦敦出来一个小时后,成排成排的房屋开始看不见了,我们四周是美丽的田园景色。
An hour out of London the rows of houses started to fall away and we were surrounded by the beautiful countryside.
我向来比较喜欢把她想象成一个有点文静,一本正经而又美丽的山林女神。
I used rather to like to fancy her a somewhat quiet and serious, yet fair nymph.
这世界尽管是劳苦愁烦,好梦成空,它还是一个美丽的世界。
This world is freely difficult worries, the good dream becomes spatially , it is still a beautiful world.
回顾过去在这美丽校园里的三年时光,我最深刻的感受就是快乐以及学有所成。
Recalling the past three years in our beautiful school, my deepest feeling is happy and achievement.
本文简介:意大利男演员罗伯托·贝尼尼被描述成意大利的查理·卓别林,但他最近在国际影坛大获成功的影片《美丽人生》却有着严肃的背景。
In this article: the Italian actor roberto benigni has been described as Italy's Charlie Chaplin but his recent internationally successful film life is beautiful has a serious Settings.
可怜美丽的阿“南”。转眼之间成废墟。
Wretchedness beauty of "south". Turn an of eye to become ruins.
像一只美丽的蝴蝶,成蛹、破茧、化蝶,杭州从山中小县绽放为人间天堂。
Like a beautiful butterfly emerging from its cocoon, Hangzhou transformed from a small county into a metropolis reputed as "heaven on earth".
当我们观察房子的局部就会发现,房子被设计成特殊的模式,因为站在室内就可以看到城墙的美丽景色。
When we look into the section of the house, the house was designed so the scenery of the City Wall was visible from the interior.
淡淡地牵挂,默默地关注,遥遥的祝福,即使一切是短暂的,也将定格成我们永恒的回忆,成为我们一生中最美丽的风景!
Lightly CARES, silently attention, a blessing, even if everything is short, will also stopped into our eternal memory, we become the most beautiful scenery in life!
地狱与天堂成强烈的对比: 天堂是一个充满生命,美丽,合谐,荣耀,欢乐,赞美,敬拜…和爱的地方;
Striking contrast between hell and heaven: Heaven: full of life, beautiful, harmonious, glorious, joyous, a place for praise and worship, …and love;
图070:岛上有很多山和草坪挨着大海,绿色和蓝色相映成趣,如此美丽景色,难怪浪漫韩剧要选择此地作为外景。
Photo 070: The green of glass land and the blue of sea water contrast finely with each other.
图070:岛上有很多山和草坪挨着大海,绿色和蓝色相映成趣,如此美丽景色,难怪浪漫韩剧要选择此地作为外景。
Photo 070: The green of glass land and the blue of sea water contrast finely with each other.
应用推荐