我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report.
你对他的成绩单满意吗？
作为大学荣誉项目的副教授，我的工作之一就是检查学生的成绩单，以确保他们满足继续获得荣誉的要求。
As the assistant professor of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review students' report cards to make sure they met requirements for continuing in Honors.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B，所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时，他们可能会感到不安。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first-semester college grades are below that level.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B，所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时，他们可能会感到不安。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first semester college grades are below that level.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report card.
成绩单上写着他很“顽皮”。
学期结束时，他带着成绩单和全身的疼痛回到家。
At the end of the term, he returned home with a report card and pains all over his body.
经过两个月的 ESL（非母语英语课程） 的学习，我拿到了我的第一份成绩单。
After two months on an ESL (English as a Second Language) course, I got my first report card.
成绩单这周五就要寄出了，我意识到我的化学没及格。
Report cards are going out this Friday, and I realized I had failed in chemistry.
你必须提交你的成绩单，还要写一些文章，例如你为什么想去布朗大学。
You have to submit your test scores, and you have to write some essays, like why you want to go to Brown.
五份成绩单中有三份成绩完全相同。
The grades on three of the five transcripts, he says, were identical.
成绩单：一份中学课程和成绩的记录。
Transcript: A record of your high school classes and grades.
你高中的成绩单带来了吗？
考生将在考试结束后一个月内收到成绩单。
The candidates will received their test Report Forms with one month after they finished their test.
课后老师给我们一份成绩单。
After class the teacher handed out a critique with our grades.
从她的学习成绩单可看出她算术和生物成绩很差。
Her school report shows that she is weak at arithmetic and biology.
他们也要让原学校寄来正式大学的成绩单。
They must have official university transcripts sent directly from their previous school.
考试成绩单中包括什么？
请访问额外成绩单寄送记录页了解详细信息。
Please see page Record of Sending Extra Test Report Form for detailed information.
我是否可以申请将考试成绩单寄往其他的机构？
Can I apply to send the Test Report Form to other institutions?
从史蒂夫·乔布斯的成绩单中可以看出里德学院对他的影响之深。
Reed was a much deeper part of Jobs than you would guess from his official transcript.
在这些成绩单上所作的工作毫无意义，完全是一种浪费。
The pointlessness and sheer waste of effort in these school reports is quite something.
父亲：学校的成绩单上给你的品行分是D，礼貌分是A，你这是怎么搞的？
Father: The school report gives you a D for conduct and an A for courtesy. How did you manage that?
申请寄送额外成绩单的考生可以在网上查询成绩单是否已经寄出。
Candidates who have requested us to send extra Test Report Forms can check on-line whether they have been sent out.
许多小孩和库珀联系，让他在成绩单上写评语，而库珀很重视给他们的回信。
He makes a point of replying to the many children who contact him for comments for use in their school reports.
许多小孩和库珀联系，让他在成绩单上写评语，而库珀很重视给他们的回信。
He makes a point of replying to the many children who contact him for comments for use in their school reports.
应用推荐