最高法院法官Sandra DayO'Connor已经70多岁，前卫生局局长C. EverettKoop在80多岁时还担任一个新成立的互联网公司的主席。
Supreme Court Justice Sandra Day O' Connor is in her 70s and former surgeon general C. Everett Koop chairs an Internet start-up in his 80s.
这些条件对新成立的互联网公司尤其具有吸引力。
还有一个原因可以解释为什么众多新成立的互联网公司无法上市而只能寄希望于大公司的收购，它们没有足够的资金。
There is another reason why many new internet start-ups will never make it to the trading floor but must rest their hopes on getting bought by a bigger firm. There is just not enough capital involved.
几年前，我曾担任一个大型合资企业的CEO。该企业是欧洲两家大型公司沃达丰空中通讯公司(VodafoneGroupPLC)和Vivendi SA联手成立的互联网门户。
A few years ago, I was CEO of a big joint venture that was the Internet portal for Vodafone Group PLC (VOD) and Vivendi SA (12777.fr), two of Europe's largest companies.
这个互联网巨人在其名字上加多了一个L来做出“11”的形状，代表公司已成立11周年。
The Internet giant has added an extra L to its name to form an 11, representing its 11 years as a company.
我当然懂股票，也懂经营，我知道你们这些人加在一起不值5000万美元，因为你们上周才成立的这家互联网公司。
I was like, "I understand how business works and I understand that you guys are not worth fifty million dollars because you started an Internet company last week." but.
成立一个互联网公司基于其他企业提供的专有软件之上就如同建造一个房子于无产权的土地之上。
Building an Internet company on a foundation consisting of proprietary software owned by others is akin to building a house without owning the land under it.
有争议的新法旨在减少互联网非法下载人数，这说明了已成立的媒体的游说能力。
A controversial new law which cuts off Internet access for illegal downloaders demonstrates the established media's lobbying power.
自成立伊始，互联网让我们充满了把全人类联合起来的希望。
Since its earliest days, the Internet filled us with the hope of uniting all of humanity.
成立新公司的成本从来都没有低过，使用互联网作为组织原则(替代公司)的新形式的工作开始变成更加司空见惯。
The cost to create new companies has never been lower, and new forms of work that use the Internet as its organizing principle (instead of the firm) are beginning to become more commonplace.
接下来的1999年，（股市）被流动性推高反弹，从而导致了互联网泡沫；而这一次，情势扭转，新兴市场成立资产配置的首选。
What followed in 1999 was a liquidity-fuelled rally that led to the dotcom bubble; this time around, emerging markets seem to be the asset of choice.
当我还在Netscape的时候，这个公司是我联手别人成立的，从十年前可能只有五千万人增加到现在，超过二十亿人口在使用宽带互联网。
Over two billion people now use the broadband Internet, up from perhaps 50 million a decade ago, when I was at Netscape, the company I co-founded.
让Akamai从1998年成立到次年首次公开募股不断上浮的互联网泡沫破裂了。
The Internet bubble that had floated Akamai through its founding in 1998 and its initial public offering the following year had burst.
其它互联网零售商，例如钻石小鸟，也成立了展示厅以鼓励消费者在网上购买高价的商品。
Other Internet retailers such as jewelry seller Zbird. com also have opened showrooms to encourage customers to buy higher-priced items online.
尽管成立只有两周年，英国广播公司普通教育证书比特塞斯网站，已成为为学校建立的互联网站之父。
Though only two years old, the BBC's GCSE Bitesize is the daddy of Internet sites for schools.
你想成立一个互联网公司，你应该卖什么样的广告？
You want to establish an Internet company, what kind of ad should you sell?
奇怪的是，雅虎还成立了一个在互联网周刊纽约总部的数码涂鸦墙。
Oddly enough, Yahoo had also set up a digital graffiti wall at Internet Week New York's headquarters.
中国万网成立于1996年，是中国领先的互联网应用服务提供商。
HiChina was established in 1996, and is one of leading Internet Application Service Providers in China.
第四项指控是作为他袭击准备的一个步骤，他曾从互联网下载上述军事基地的航拍照片，法庭宣判此项指控的罪名不成立。
He was acquitted on a fourth charge that he downloaded aerial photographs from the Internet of he military bases as part of his preparation.
除了娱乐和赛车生涯，林成立一家企业在互联网上与他的弟弟，他自己命名的品牌“乘坐JR”(吉米赛车)。
In addition to his entertainment and racing career, Lin set up a business on the Internet with his brother, naming his own brand "JR" (Jimmy racing).
小说的亮相已经引起了在中国的积极互联网社区期待骚动，有些人成立新的Twitter帐户是为了看流行的作家作品。
The debut has already caused stirrings of anticipation among China's active Internet community, with some people setting up new Twitter accounts just to read the popular writer's work.
这一努力却遭到美国和其他西方国家的反对，最终各方妥协的结果包括成立互联网管理论坛（IGF）。
The effort was resisted by America and other Western countries. The compromise included the creation of the IGF.
成立于2003年，拥有江苏省内比较全面的互联网服务于完善的技术支持。
Founded in 2003, in Jiangsu province has a more comprehensive Internet services on a sound technical support.
成立于2003年，拥有江苏省内比较全面的互联网服务于完善的技术支持。
Founded in 2003, in Jiangsu province has a more comprehensive Internet services on a sound technical support.
应用推荐