信用交易是成熟证券市场普遍采用的一种交易方式和制度。
Credit transaction is one of the transaction measures which is widely used by the mature securities market.
股东积极主义是近年来欧、美成熟证券市场上兴起的公司治理方面的新现象。
Shareholder activism is a new appearance for corporate governance in the Europe and America mature securities markets.
证券信用交易因其提高资金使用效率、提供市场流动性的优点成为国际上成熟证券市场必不可少的一部分。
Margin Requirement has become a necessary section of international mature security market because of its advantages of improving capital efficiency and increasing market liquidity.
匈牙利从今天起将拥有一个成熟的证券交易所。
Hungary is to have a fully-fledged Stock Exchange from today.
力拓在伦敦证券交易所发表的声明中说，它正在“寻求广泛的选择，其中一些趋于成熟”，那将有助于创造股东价值并改善资本结构。
Rio was "pursuing a range of options, some of which are at an advanced stage" that would help create shareholder value and improve capital structure, it said in a London stock exchange announcement.
野村证券金融分析师richardWindsor猜测，这些问题可能由英飞凌制造的“不成熟”的芯片导致。
Nomura financial analyst Richard Windsor surmised that these problems could be caused by what he termed an "immature" chipset produced by Infineon.
在西方发达国家，成熟的证券市场有四个方面的机制促进产业组织优化。
In western countries mature stock market has four aspects of mechanism to enhance industry organization optimization.
有关研究表明，在成熟的证券市场上，信息披露做得好的上市公司的股价都相对高于其他同类公司。
The study shows that in a mature stock market, better information disclosure of listed companies in the stock prices are relatively higher than other similar companies.
但由于我国证券市场的特殊制度背景，与发达国家成熟市场相比，我国股市出现了严重的市场扭曲。
But due to especial institutional background in Chinese security market, the stock market has been seriously distorted compared with the developed country mature market.
市盈率估值法和市销率估值法是国外成熟的证券市场上常用的股票投资价值的评估方法，但他们作为单一指标具有一定的局限性。
In a mature stock market of foreign countries, the price-earnings ratio approach and price-sales ratio approach are used to assess the value of stocks in common.
另外，中国的股市还是一个不成熟的市场，如何对其进行有效的监管无使不在考验着证券监管者的智慧。
Additionally, the stock market of China still does not ripen, so how to carry out effective supervision is in great need of the wisdom of security supervisor.
特别是我国证券市场还不很成熟，现金股利分配不是十分规范，而且还存在诸多问题和弊端。
Especially, China's securities market is not quite mature, Cash Dividend distribution is not very standardized, and there are still many problems and disadvantages.
股价的正常波动是投资者获取投资收益的前提，对证券市场的成熟和规范有着积极的作用。
Normal volatility of stock price is the premise for the investor to obtain investment income, and is very important to the mature of stock market.
可以肯定的是，目前证券市场中存在的这些问题主要是由于不成熟的市场行为与不完善的风险防范体系造成的。
To be sure, the current stock market in these issues was mainly due to an immature market behavior and inadequate risk prevention system for this.
投资银行是证券市场的重要主体之一，也是成熟的金融市场的重要标志。
Investment bank is the major part of securities business and a symbol of mature finance system.
由于我国的证券市场有着其特殊的制度背景，与发达国家成熟市场相比，我国股市出现了严重的市场扭曲。
As China's stock market has its unique system background, compared to mature markets in developed countries, China's stock market appears serious market distortions.
但目前市场上较成熟的消息中间件产品规模庞大、价格昂贵、使用复杂，功能上缺乏针对证券交易数据的针对性和灵活性。
However, mature Message-Oriented Middleware in the market is large-scale, configuration complexity, unsafe and also failed to deal with the securities trading data formats specifically.
证券市场成熟与否，一个关键的评判标准就是看证券市场是否具有良好的波动性特征。
A key criterion to evaluate the maturity of a stock market is to see whether it has good volatility.
本文认为出现这种结果主要是由于我国证券市场还很不成熟，证券监管大大限制了公司市场时机选择的能力。
We suggest that appears this kind of result mainly is because our country stock market is not very mature, securities supervising has limited the company market timing ability greatly.
作为一种源起于美国的融资工具，金融资产证券化在短短的30年的时间内，迅速发展成熟并在世界范围内得到广泛传播。
As a kind financial tool coming from America, only in 30 years for Securitylization of financial assets shortly has developed and been mature, and be brought widely spread rapidly in the world.
目前国外比较成熟而且规范的证券是资产担保证券(abs)和资产抵押证券(MBS)。
Currently there two kinds of mature and normative securities in foreign countries: ABS and MBS.
匈牙利从今天起将拥有一个完全成熟的证券交易所。
Hungary is to have a fully - fledged Stock Exchange from today.
在国外，金融业，将有助于促进房地产证券化和安全行业的成熟。
Stationed abroad, the financial industry, will contribute to the promotion of real estate securitization and security industry are maturing.
国际上成熟的证券市场课税一般包括印花税、证券交易税、证券所得税以及证券遗赠税。
The tax in the international mature stock market contains stamp tax, securities exchange tax, securities income tax and securities bequest tax.
近1美元的银行，保险和商业抵押贷款担保证券，或商业抵押担保证券万亿美元，在美国商业房地产贷款是由一套成熟的2012年底，根据德意志银行。
Nearly $1 trillion of bank, insurance and commercial mortgage-backed securities, or CMBS, loans on US commercial real estate are set to mature by the end of 2012, according to Deutsche Bank.
证券信用交易是一种成熟的证券交易制度，为各国和地区的证券市场广为采用。
Securities credit transaction is a mature securities transaction system extensively adopted by the securities market of various countries and regions.
本文通过对国外相关制度的分析，以期推动我国证券侵权诉讼形式的合理构建，有效保护广大投资者的利益，培育出更加稳定、成熟的证券市场。
On the basis of analysis on the foreign corresponding systems, the paper expects to promote the reasonable construction of action forms on securities torts and protect the interests of general…
本文在分析了典型国家证券市场国际化进程和经验，诚然，有些成熟的经验和模式可供国内证券市场借鉴。
This article conducts the research from the narrow angle, namely the opening of securities market to the outside world.
本文在分析了典型国家证券市场国际化进程和经验，诚然，有些成熟的经验和模式可供国内证券市场借鉴。
This article conducts the research from the narrow angle, namely the opening of securities market to the outside world.
应用推荐