这一区域可以帮助抽象思维，决策，判断，是在不断成熟的，因此它也不太会抑制享乐行为。
The regions that help with abstract thinking, decision-making and judgment are still maturing, and therefore less likely to inhibit the pleasure-seeking behavior.
她的外表会让人们相信或者预期她已经在思维模式上成熟了，或者能够控制她的情感，但是实际上可能并非如此。
Her appearance can lead people to believe and expect that she has mature thinking patterns or can manage her emotions, which may not be the case.
如果你可以不断让自己的思维成熟，并且始终按照这六个水平来控制你周围的环境，这固然很好。
It would be nice if you could maintain maximum control in your environment simply by maturing your thinking and decisions at all six of these levels.
随着十几岁的孩子慢慢成熟，他们开始抽象、理性地思维，并会形成自己的道德标准。
As teens mature, they start to think more abstractly and rationally. They're forming their moral code.
就如同莫顿和其他学者像我们展示的那样，思想和观念，甚至思维，都因它们所处的社会和历史环境而日趋成熟。
Ideas and concepts, even paradigms, come to fruition because of their social and historical milieu, as Merton and others have so aptly shown.
这是艾伦.瓦茨的最后公开讲座之一，是他1971年在旧金山的讲座，在其中我们看到一个成熟的哲学家驾轻就熟地引领我们穿越思维所编织的混乱蜘蛛网。
This is one of Alan Watts's later public lectures, delivered in San Francisco in 19 71, where w e find the mature philosopher performing at ease as he leads us through the tangled web of thinking.
问题是在我们成熟时，我们失去了儿童时拥有的头脑清晰的思维。
The problem is that as we mature, we lose the clear-headed thinking that is natural for children.
成熟稳定的思维是笑迎挫折的关键所在。
The mature stable thinking is the key place which smiles to face frustrate.
具体概念的成熟程度体现着辩证思维的成熟程度；
The maturity degree of the concrete concept represents the maturity of dialectical thinking.
视觉和听觉的成熟水平和敏锐程度密切关系到人的思维能力高低。
Visual and auditory acuity level of maturity and a close relationship to the level of people's thinking.
这些小说不仅要求读者沉浸在人物的情感生活中，而且要求他们放弃作为成年人应有的成熟思维。
The readers are not only asked to immerse themselves in a character's emotional life, they are asked to abandon the mature insights they have acquired as grown-ups.
一般来说，黑白渐变思维是成熟的标识，可以使人们看到世界的本来面目。
Overall, thinking in shades of gray is a sign of maturity , enabling people to see the world as it really is.
设计灵感往往是设计者对某个问题的实践与探索、不断积累经验使思维成熟后迸发的结果。
Inspiration in design usually come from practical experience and exploration in some issue by the designer, it's the result of continuous accumulating experience and mature mind.
通过对这些问题的综合分析反映出，缺乏过程思维、软件过程不成熟是造成这些问题的主要原因。
The lack of the process thinking and the immaturity of software process are the main reason through synthetically analysis of these problems.
成熟的商品化CAD系统不能支持设计师在产品开发早期的协同性创造思维。
The commercial CAD system can't support collaborative creation thinking of designer in the early days of product development.
初中生思维的不成熟性和生活经验的欠缺，以往生活的痕迹和教育的简单、无力是造成民办校初中生心理健康问题的重要因素。
The important factors to bring on the problems in mental health were the puerility of thinking, the short of life experience, the marks of bygone life, the simplicity, asthenia of education.
也许他们的身体可以成熟起来，但他们的思维却永远也不会成熟。
Maybe they never grow up, or their bodies do but their minds don't.
安妮会让杰夫领略到一种新的思维方式，尽管她在异性方面的不成熟和对杰夫的无比崇拜可能会为她的恋情带来阴影。
Annie would open Jeff's eyes to a new way of thinking. Although Annie's inexperience with guys and her wide-eyed adoration for Jeff might cloud her relationship mojo.
营销战概念的产生，不仅颠覆了传统的营销思维模式，而且促使营销界进入了新一轮的成熟阶段。
The emerging of the concept of the marketing warfare, not only overturn the traditional mode of thinking about marketing, but also promote the marketing theory to a new level.
什么问题呀？”；但随着年龄增加和思维成熟，人们会变得更善于处理眼前的压力，会根据问题找出解决的办法。
What problem?) to cope with stress but as we get older and wiser, we are better at facing the stress head-on, and implement more problem-oriented strategies.
在表现情感的过程中他成熟的复调思维起到不可替代的作用。
His high technique of Polyphony places an important role in emotion expressing.
青年时期的漫游造就了他积极向上的外倾思维个性，具有较强的意志力，人格结构较早成熟；
His early travelling cultivated a positive extrovert thinking character in him, resulting in a strong - willed and mature personality.
文章认为，成熟的教育学不仅意味着一门课程、一种理论，而且代表着一种方法、一种思维方式。
That is to say, as a concept education not only denote a discipline but also a method in the f…
文章认为，成熟的教育学不仅意味着一门课程、一种理论，而且代表着一种方法、一种思维方式。
That is to say, as a concept education not only denote a discipline but also a method in the f…
应用推荐