果实成熟期，甜瓜在有机生产体系中生物量较高，但两种体系的市场产量差异不显著。
In fruit mature period, muskmelon had higher biomass in organic production system, but there was no significant difference on market yield in both systems.
有些鱼要到成熟期才产卵。如果你在成熟期之前就开始捕捞，那么你明年就没有鱼籽了。
Some fish do not spawn until maturity. If you catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
而后确定了评价这些成熟期的4个维度。
We then define four different perspectives for viewing these maturity phases.
在这个成熟期，海盐可以作为商业用途被采集。
At this' mature stage ', sea salt could be harvested for commercial use.
你对技术的成熟期了解多少？
如果关系进入成熟期，你开始从更全面的角度看待对方。
If that relationship comes to maturity, you start to see the person in a fuller way.
桑德海姆的事业成熟期很多样化，不仅限是音乐剧的创作。
Sondheim's mature career has been varied, encompassing much beyond composition of musicals.
如果我在成熟期推销自己，我将强调这些素质。
If I were marketing myself in the mature phase, I'd focus on these qualities.
当公司进入成熟期，他们就会觉得，到了发股利的时间了。
As a company matures, then they typically feel that it's time to pay a dividend.
再经过一个月的成熟期，它们就可以被分解为有用的肥料了。
After another month's maturing, it will decompose into useful fertilizer.
在创作成熟期时，我写了本小说，名字叫《教我们从疯狂中蜕变》。
When I was at an age that is commonly considered mature, I wrote a novel called "Teach Us to Outgrow Our Madness."
然而，到了成熟期，竞争就会介人，而营销费用就要增加。
In the maturity stage, however, competition enters and the marketing expenses increase.
次生岩性圈闭是松辽盆地进入高成熟期后挖掘潜力的对象。
Secondary lithologic trap is the object of potential seeking of Songliao Basin in high maturity stage.
干邑必须经过至少两年半的成熟期，酒精含量不得低于40%。
It must be aged for at least two and a half years and possess an alcoholic content of at least 40%.
它们的护理需要两至三年内，到充分成熟期，在9岁，15岁。
They nurse for two to three years, and are fully mature at 9 to 15 years of age.
好在我可以躲在属于我的地方，等待心理成熟期的到来，这可能要花上一段时间。
Fortunately, I have my own places to hide out while I wait for emotional maturity to show up, which could take a while.
我们就是宇宙到了成熟期必然的产物，它的孩子，或者是它的复制者吧！
We have the maturity to the universe is the inevitable product of its children, or copy it to you!
由于鲨鱼的成熟期很长，比如一头双髻鲨就需要16年，因此它们的总数很容易枯竭。
Shark Numbers can become depleted very quickly because they take a long time to mature - 16 years in the case of a scalloped hammerhead.
两种群的生命阶段分为未成熟期和成熟期，只有在成熟期时，种群具有竞争力。
The life stages of the tow-species are immature and mature, only in the mature, the species have competition.
正如当今许多热门的技术一样，液晶显示器也经历了漫长的技术成熟期才获得商业上的成功。
LIKE many of today's popular technologies, the liquid-crystal display (LCD) took a long time to mature and become a commercial success.
不管是在创业初期还是公司成熟期，外部专家帮助可以让你的公司一帆风顺，而不至于倒闭。
Getting help from outside experts can mean the difference between smooth sailing and a sinking ship, both at startup and as your business matures.
大多数深海鲨鱼物种需要许多年才能进入成熟期，而且就算它们繁殖，产下的幼鲨也相对较少。
Most species of pelagic shark take many years to mature and have relatively few young when they do reproduce.
采用田间试验研究了成熟期灌水对烤烟农艺性状、化学成分和致香物质含量的影响。
A field experiment was conducted to study the effects of irrigation during maturing stage on agronomic characteristics, chemical components and contents of flavor matter of flue-cured tobacco.
采用田间试验研究了成熟期灌水对烤烟农艺性状、化学成分和致香物质含量的影响。
A field experiment was conducted to study the effects of irrigation during maturing stage on agronomic characteristics, chemical components and contents of flavor matter of flue-cured tobacco.
应用推荐