热流道产品的成熟性。
注：我们一直在讨论服务成熟性，但我们几乎未曾提及术语服务。
Note: we've been discussing service maturity, and yet we've hardly mentioned the term service.
音转术语的杂乱无序，反映了音转研究的不成熟性。
The miscellaneous confusion of the "phonological revolve" term reflects that the study of "phonological revolve" is not mature.
目的探讨卵巢成熟性囊性畸胎瘤恶变的临床病理特点。
Objective to study the clinical and pathological characteristics of ovarian mature cystic teratoma with malignant transformation.
中国的大学评价起步较晚，目前还具有相当的不成熟性。
The evaluation of universities in China began late and improved quickly, though it is not mature enough.
尽管有这个缺点，但是由于其成熟性、普遍适用性和性能使它被广泛使用。
In spite of this drawback, it is used extensively due to its maturity, ubiquity, and performance.
总而言之，在关键任务环境中证明了该项技术的成熟性和可靠性。
In brief, it is proven this technical maturation and the reliability in the essential duty environment.
不断增加的责任感和直接对高级管理层负责性增强了我专业成熟性。
The increased responsibility and direct accountability to senior management have advanced my professional maturity.
我们使用XML 吗？ （问题包括宽带消费、稳定性和解释器的成熟性）。
Would we use XML? (Issues included bandwidth consumption, stability, and parser maturity.)
研究的成熟性一方面体现在短寿命的气候作用物广泛的影响力被越来越多的人认识到。
One aspect of this maturity is that short-lived forcings have become relevant to more people as the scale of their effects has been recognised.
目的：探讨X线检查对卵巢囊性成熟性畸胎瘤的诊断价值和临床指导意义。
Objective: to study the value of X-ray diagnosis in ovarian cystic teratoma and clinical significance.
总的来说，在重要的时刻，我们无比果断，展示了我们良好的态度和成熟性。
Overall we showed a good attitude, good maturity and, in the important moments, we were decisive in every department.
综自改造后的变电站，其运行情况越来越依赖于自动化装置的实用性及成熟性。
The operation of fully transformed substation is increasingly dependent on the practicality and maturity of automated devices.
西方宏观经济学不确定的内容与不同学派无休止的争议显示了经济学的非成熟性。
The indefinite content and the endless arguments between different schools shows that the western macro-economics is immature.
网络空间必须在建设的时候，注意细节和构建的成熟性，因为这往往是人们消费的场所。
A place in cyberspace must be built with the same attention to detail and architectural sophistication as the physical space in which people shop.
法律经济学作为法律现实主义运动的重要组成部分，具有成熟性、前沿性和实用性的特点。
As a main branch of legal Realism Movement, Forensic Economics has become a mature, pioneering and practical approach to legal studies.
在价值多元的中国当代，这一过程呈现出不成熟性与可塑性、矛盾性与困惑性并存的特征。
In contemporary China of value pluralism, the process had shown following characteristics: immaturity and plasticity, and confusion or Contradiction.
在应用上，该标准同时具有成熟性和灵活性，对于从事相关设计的人员是一种有益的参考。
These guidelines are mature in technology and flexible in practical use as well, which can be beneficial reference for professional in the fi...
骶尾部未成熟性畸胎瘤，应与含有其它恶性成分的肿瘤相区别，因为它们的预后有很大不同。
Immature sacrococcygeal teratomas should be differentiated from the tumors containing other malignant elements because of their vastly different prognoses.
1845年以前，马克思的思想表现出很大的不成熟性，使得马克思前后期思想表现出不同特点。
Before 1845, Marx's thought showed great immaturity, making pre-and post ideas of Marx to show different characteristics.
技术讨论的重点一直放在成熟性、可行性、操作效率、企业级的可伸缩性、业务持续性、国际范围和管理问题上。
The emphasis in discussing technology is firmly on maturity, practicality, operational efficiency, enterprise scalability, business continuity, international scope, and regulatory considerations.
考虑到CSS的功能和成熟性，很多有经验的Web设计人员都力求用CSS实现Web站点的设计和布局属性。
Given the power and maturity of CSS, most experienced Web designers strive to implement as much of the design and layout properties of a Web site in CSS as possible.
“也许从边线看球对他是最好的，”弗格森说。“他已经表现出了一些成熟性，我们觉得这对他非常重要。”
"Maybe watching from the sidelines was the best thing for him," Ferguson said. "he has shown some maturity and we always thought that was the key to him."
一个新面世的热流道产品需要较长的时间来完善，因此要选择成熟性好，比较流行和应用历史长的热流道产品。
Launch of a new hot runner products take longer to complete, so the maturity to choose a good, long history of popular and application of hot runner products.
考虑到广宇酒店存在的问题和当今技术的成熟性，运用电子商务理念和网站开发技术实现广宇酒店网络商务系统。
Guangyu hotel, taking into account the problems and the maturity of today's technology, concepts and application of e-commerce web site development and technology, the hotel business network system.
ChrisMackie说，成熟性也很关键，开源在成熟的垂直软件市场有极具吸引力的价值主张，几乎没有消失的可能。
Maturity is also key, said Chris Mackie. "Open source has such a compelling value proposition for mature, vertical software markets that there is almost no chance that it will disappear."
Rational统一过程（RUP）通过改进团队的效率和指导提升团队的成熟性可以尽量的减少导致项目失败的因素。
The Rational Unified Process (RUP) tries to reduce the number of factors that contribute to project failure, by improving the efficiency of a team and guiding the team as it matures.
初中生思维的不成熟性和生活经验的欠缺，以往生活的痕迹和教育的简单、无力是造成民办校初中生心理健康问题的重要因素。
The important factors to bring on the problems in mental health were the puerility of thinking, the short of life experience, the marks of bygone life, the simplicity, asthenia of education.
初中生思维的不成熟性和生活经验的欠缺，以往生活的痕迹和教育的简单、无力是造成民办校初中生心理健康问题的重要因素。
The important factors to bring on the problems in mental health were the puerility of thinking, the short of life experience, the marks of bygone life, the simplicity, asthenia of education.
应用推荐