我们的亲密关系依旧，但是她在变化，已经长成一个成熟的年轻女孩，有自己的主见和兴趣。
Our relationship was as close as ever, but she was changing, growing into a mature young woman with her own opinions and interests.
一个成熟、安静和理智的年轻小伙子- - -我由衷地喜欢他。
他说：“电视情景喜剧和广告中总是把年轻男士描述为不成熟、爱拉帮结伙，对妻子或女友不老实。”
In TV sitcoms and in adverts, young men are portrayed as immature, frat boys who are always trying to get around their wives or girlfriends finding out about their bad behavior.
有时，绿色意味着年轻、新鲜和成长中。有时，它用于描述一些尚未成熟或完成的东西。
Sometimes, the word green means young, fresh and growing. Sometimes, it describes something that is not yet ripe or finished.
首先是科学及心理层面：那就是二十岁年轻人的大脑和身体可能并没有如我们所想的那样发育成熟；
The first level is science and psychology: it's the idea that 20-somethings' brains and bodies might not be as grown up as we thought.
不太可能和YahooAnswers进行集成：它的用户被曲解为年轻的、不可能和mybloglog上更为成熟的blog作者密切融合。
Less likely is integration with Yahoo Answers: that audience seems to skew younger, and might not merge well with the more mature blog writers and readers at MyBlogLog.
随着逐渐成熟，许多年轻的激进分子对生活和社会渐持较为宽容的态度。
As they mature, many young radicals mellow into a more tolerant attitude towards life and society.
由于心理上的不成熟和社会经验的缺乏，一些年轻人很容易被假话欺骗。鄡。
Being mentally immature and sociably inexperienced, many of youngsters are easy to be deceived by subterfuges.
年轻人是春天的美，而老年人则能使人体味到秋天的成熟和坦率。爱您，老爸！
Young people are the beauty of spring, while older people can make the person feel the autumn mature and frank. Love you, dad!
波特兰有一个年轻的核心和不少很有才华的球员，但我想到一支成熟的球队打球。
Portland has a young nucleus and a lot of talent, but I wanted to be in a veteran situation.
一个成熟的陪练和一个年轻的斗士都需要第二次机会，组队来克服他们恶梦般的过去并追求他们的未来之梦。
An aging trainer and a young fighter, both in need of a second chance, team-up to overcome the demons of their past... and chase the dreams of their future.
我们将竭尽全力给大家提供一个追求思想自由的场所、一个人格塑造的机会，到大家毕业时，你们将会成为一个成熟的年轻人，具有独立思想和人格健全的可爱的人。
We will provide you with the freedom of thoughts and the opportunity of character development and by the time you graduate, you are a mature person of independent thinking and nice personality.
他也是在他的年轻和不成熟，其中一本书的最简单的数字。
He is also, in his youth and inexperience, one of the book's most uncomplicated figures.
由于心理上的不成熟和社会经验的缺乏，一些年轻人很容易被假话欺骗。
Being mentally immature and sociably inexperienced, many of youngsters are easy to be deceived by subterfuges.
龙是年轻和成熟，必须在实力和权力，通过自动找平系统…
The Dragon is young and must be matured in strength and power through a leveling system…
6年轻人是春天的美，而老年人则能使人体味到秋天的成熟和坦率。爱您，老爸！
6 the young man is the spring beauty, but the old man can make the person taste the fall mature and the Frank. Love you, Dad.!
首先，这家年轻有为的公司应该认识到，中国、印度和欧洲等市场的经济潜力虽然已经成熟，但它们与美国有着方方面面的巨大差异。
First, the young, talented, and well-endowed company should have recognized that China, India, and Europe, though rife with economic potential, differ in meaningful ways from the US.
一些年轻人是如此的不成熟和经验不足以至于会误入歧途。
So immature and inexperienced are some youngsters that they are more likely to go astray.
民企的组织人格特点是成熟负责、年轻活力和知名实力。
The organization personality characteristics of private enterprise are mature-responsible, young-energetic, famous and powerful.
年轻的面孔和过于成熟的台词，有些不匹配，整体情节感觉一般。
Teenager with inappropriate over mature line, overall plot is so so.
年轻的面孔和过于成熟的台词，有些不匹配，整体情节感觉一般。
Teenager with inappropriate over mature line, overall plot is so so.
应用推荐