综合成材率是冶金企业一个重要的技术经济指标，它反映了一个企业生产过程的材料利用程度和生产管理水平。
The finished product rate is an important technical and economic index for a metallurgical enterprise, which reflects the level of material utilization and management during production process.
介绍结构用竹集成材制造工艺技术，包括原料选择、工艺过程、参数控制等。
The manufacture technology of structural glue-laminated bamboo (bamboo glulam) is introduced briefly, including raw material selection, technological process and control of parameters etc.
叙述了激光与材料相互作用过程中引起相干受激光散射的机制，以及形成材料表面波纹的特性。
The mechanism of coherent stimulated light scattering and the characteristics of the surface ripple in the laser interaction with materials is described.
针对邢钢线材厂大盘卷车间正式投产后影响成材率的主要原因进行了分析，提出了在轧制过程中的改进措施，取得了一定效果。
The main reasons to affect the product ration in workshop of large bundle of wire rod in Xing Steel are analyzed, the improving measures in rolling proposed, relative effect got.
介绍了新余钢铁有限责任公司线材厂对复二重轧机进行一火成材改造，实现连铸坯热送热装的过程，并对该厂今后的改造工程进行了预测。
The reformation of double duo mill and realization casting billet hot delivery and hot charging in Xinyu Iron and Steel Corp. are introduced. , and its further development is predicted.
前言：板坯调宽侧压过程中常出现失稳弯曲及头尾部鱼尾过长现象，降低了产品的成材率。
The buckling and "fish tail" are often occurred in sizing press, which can reduce the metal yield.
介绍了邢钢轧钢厂复二重轧机实施连铸坯一火成材、热送热装技术的改造过程。
The technique reformation of double due wire mill for rolling without reheating and hot delivery and hot charge in Xingtai Iron and Steel Co. are introduced.
短行程控制是热轧粗轧调宽过程中改善带钢端部形状、减少成材率损失的主要方法，而宝钢某热轧机组采用的传统的折线式短行程控制效果较差。
Short Stroke Control(SSC) is the main method to optimize the shape of strip ends and reduce metal loss in hot roughing, but the traditional broken line SSC model was not effective enongh at Baosteel.
短行程控制是热轧粗轧调宽过程中改善带钢端部形状、减少成材率损失的主要方法，而宝钢某热轧机组采用的传统的折线式短行程控制效果较差。
Short Stroke Control(SSC) is the main method to optimize the shape of strip ends and reduce metal loss in hot roughing, but the traditional broken line SSC model was not effective enongh at Baosteel.
应用推荐