他的费用与广播的实际成本相比是沧海一粟。
His fee is a drop in the ocean compared with the real cost of broadcasting.
咱们实际一点儿，先计算一下成本费用。
考虑到人工成本占日托中心费用的80%，人们可能会认为工资持平就意味着价格持平。
Considering that labor costs are responsible for up to 80% of a daycare center's expenses, one would expect flat wages to have meant flat prices.
去年的一份报告指出，订阅费和“文章准备成本”的费用一直在以高于通胀率的速度稳步上升。
A report last year pointed out that the costs both of subscriptions and of these "article preparation costs" had been steadily rising at a rate above inflation.
五年前，我们停止了兰伯顿与其郊区之间的火车服务，因为客流量低，所以收取的总费用远远低于运营成本。
Five years ago we discontinued train service between Lamberton and its suburbs because low ridership caused total fares collected to be substantially lower than the cost of operating the service.
本月早些时候，有报道称，婴幼儿在托儿中心的入学费用在2012年上升了3%，上涨速度高于整体生活成本。
Earlier this month, it was reported that the cost of enrolling an infant or small kid at a childcare center rose 3% in 2012, faster than the overall cost of living.
这样的服务成本不高，优质服务每月的费用仅需30多英镑。
Such services don't cost too much—quality services can be found for upwards of 30 pounds a month.
如果它不得不为每两个孩子雇佣一名看护者，那么当其他费用上涨时，它就无法节约劳动力成本。
If it has to hire a caregiver for every two children, it can't really achieve any economies of scale on labor to save money when other expenses go up.
如果私人计划要求供应商保持同等的生产力节省费用，并且拒绝让供应商将额外的成本转嫁给他们，那么节省的成本可能会高得多。
If private plans demanded similar productivity savings from providers, and refused to let providers shift additional costs to them, the savings could be much larger.
由于劳动力成本是他们最大的成本之一——平均占美国农场生产费用的42%——他们开始使用一种由酿酒商使用的机器改装而成的机械收割机。
With labour one of their biggest costs—42 percent of production expenses on U.S. farms, on average—they started using a mechanical harvester adapted from a machine used by wine makers.
经过几年的耕种和收获，该遗址将以远低于挖掘和重新掩埋费用的成本进行修复，这也是修复污染土壤的标准做法。
After several years of cultivation and harvest, the site would be restored at a cost much lower than the price of excavation and reburial, the standard practice for remediation of contaminated soils.
传统的分配间接费用或负担成本的方法通常基于直接人工。
Traditional approaches to allocating overhead or burden cost generally based on direct labor.
这些费用对于企业是真实的成本，因而是重要的。
These expenses are important because they are real costs of the business.
他想要一份详细的费用及设备成本清单。
上述费用不得超过这些成本。
银行会试图通过提高费用和贷款利差将成本转嫁到客户身上。
Banks will seek to pass costs on to customers in higher fees and spreads on loans.
费用可能很少和成本相关联并且通常倾向与市场的一边。
Charges may have little relation to costs and often lean to one side of the market.
这包括学费、书本和其它物品费用、搬家成本、新加坡的住房和一般生活费用。
This included tuition, additional costs for books and supplies, moving costs, accommodation in Singapore and general living expenses.
旅行和活动的成本通常作为业务费用。
相对劳动力成本，运输费用所占比例很小，去年冬天大幅下跌，现在已有反弹。
Transport costs are a small fraction of labor costs, but they are now rebounding from a vertiginous plunge over the winter.
但是多亏(雇佣)成本费用，他们倚己所能保留住了大部分利益。
But thanks to performance fees, they keep most of the benefits of their abilities.
他们可以会收取成本及一定的合理费用，按照关于国际收养的海牙协议。
They may charge only expenses and a reasonable fee, according to The Hague Convention on Intercountry Adoption.
较高的保险费用把成本堆得更高。
任何已花掉的或还没花掉的费用和决定，不应基于沉没成本。
Any expenditure that has already taken place and can not be undone. Decisions should not be made based on sunk costs.
减少保单处理相关的成本和费用。
计算资源太多，硬件成本和其他费用就会否定云计算的成本削减承诺。
With too many computing resources, the hardware costs and other expenses negate the cost-reduction promises of cloud computing.
这将使这个产业的基本成本增加数十亿美元并且这个产业不太可能有能力承担这样的成本费用。
This is going to add billions to the industry's cost base and the industry is unlikely to be able to absorb the cost.
这将使这个产业的基本成本增加数十亿美元并且这个产业不太可能有能力承担这样的成本费用。
This is going to add billions to the industry's cost base and the industry is unlikely to be able to absorb the cost.
应用推荐