在最初的成本投入之后，这种能源就是免费的。
而且，这类网站推广的工作需要大量的成本投入。
And, the job that this kind of website popularizes needs much cost investment.
每个制造商的成本投入都有所增加，因此他们都想提高价格。
Higher input costs hit all manufacturers alike, so they all wanted higher prices.
另外，46%的企业指出他们会减少培训成本投入。
Furthermore, 46 per cent of companies indicated they were likely to cut training.
利用机床误差补偿技术可以在成本投入不大的情况下提高加工精度。
The technology of the errors compensation of the machine tool may advance the manufacturing accuracy in the case of not adding greatly the cost.
但是对于变革过程的成本投入分析与控制研究，以往的研究都少有涉及。
Researches for transformation and cost have been made a lot. But cost input analysis and control in the process of transformation is few involved.
影响成本投入的因素主要是纠纷解决途径的选择，再则是医疗纠纷的性质。
The factor influencing the cost to be invested is mainly the choice of the way to solves the dispute, moreover the nature of the medical dispute.
数字图书馆的建设和运行需要巨大的成本投入支撑，之中还涉及众多的成本项目。
The construction and operation of digital libraries require a significant investment in support costs, and it also involves many costs of the project.
如果操作不当，会对公司今后的运作带来不利的影响，并产生高昂的治理成本投入。
If improper operation, will adversely affect the company's future operations, and produce high administration cost investment.
额外的安全需求可能意味着额外的成本投入，这样建设一座核电站的花费将会非常的高。
Extra safety requirements could mean added expense in an industry where the up-front costs of building a nuclear power plant are already very high.
随着股价猛跌，多数亚洲公司计划适当削减年终奖幅度及2009年度人力成本投入。
DESPITE SHARE price declines, most companies in Asia are currently planning a modest scaling back of their rewards programs and other workforce investments for 2009.
资产全寿命周期管理是电网企业的重要战略、它要求实现运营表现和成本投入的综合最优。
LCAM (life cycle asset management) is an important strategy for power grid companies, which aims to balance the operational performance and investments (both Capex and Opex).
本发明具有开发成本投入少、系统功能完善及实现周期短等优势，是目前较为理想的实现方案。
The invention has the advantages of low development cost, completed system function and short performance period, so the invention is an ideal implementation scheme at present.
侦查效益就是指在侦查中投入与产出的比，即以最佳最小的侦查成本投入获取最佳最满意的收益。
Crime investigation effect refers to the proportion of input to output in investigation, that is to get the best and most satisfactory effect at the best and least investigation cost.
第一，水稻农户通过参与粮食专业合作社可以实现水稻生产的规模效应，减少成本投入，增加水稻收益。
First, rice farmers through participation in grain cooperatives can achieve scale rice production, reducing input costs, increasing rice yield.
即使混合而成的物质变得更环保，但是使用它生产电动车辆变得如此昂贵，结果减少二氧化碳仍需很高的成本投入。
Even if the generating mix gets greener, electric vehicles are so expensive to produce, that they will still be a relatively costly way of abating CO2 emissions.
它主要危害叶片和果实，造成叶片早期脱落，果实产量和品质降低，同时对于该病的防治也增加了成本投入。
It mainly damaged leaf and fruit and could result in defoliation and poor fruit value, and the extra cost for controlling was included also.
尽管我们有怀疑过那个可变焦镜头放在口袋里的时候的安全性，可是毫无疑问的是三洋在这款产品的成本投入上有所增加。
Although we have our concerns as to the safety of that zoom in our pockets, there's no doubt that Sanyo has upped the ante for this type of device.
天网科技集团专业的服务团队可在全国范围内为客户提供IT相关的优质服务，为客户提高了IT服务质量的同时减少了IT成本投入。
NetCraft professional service team provides services all over the country to help our customers improving the quality of it service and reducing the costs.
当中国的制造商认识质量才是最重要，而不得不提高他们的成本投入这一问题时，中国工厂与意大利工厂使用的产品的价差将逐渐缩小。
The price gap between Chinese and Italian plants is gradually closing as the Chinese manufacturers realise that quality is expensive and are forced to raise their prices.
对侦查行为进行经济分析主要是运用微观经济学的理论和方法研究如何实现使侦查成本投入最佳的最小量，而同时使侦查收益处于最佳的最大量。
The theory of micro-economics is mainly used to study how to make the investigative benefit maximum with minimum investigative cost while the economic analysis is made.
第二部分：对学前儿童家庭教育高成本刺激家庭教育期望上升进行的经济学分析。 提出家长作为“经济人”对教育高成本投入刺激家庭教育高期望；
The second section: An economic analysis on the phenominon of high costs of pre-school education stimulating the high expectation to grow even higher.
通过将使用材料投入生产来减少浪费可以降低成本、减少采购花费：不从外部采购，更多从内部再利用。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procurement: less to be procured from the outside and more to be re-utilized from the inside.
“这些项目表明了我们对降低运营成本的持续投入。”CDCR 部长马修·凯特说。
"These projects demonstrate our continued commitment to reducing operational costs," said CDCR Secretary Matthew Cate.
正如作业成本是管理会计学中的重要概念，投入产出分析也是统计学中的重要概念。
Activity-based costing(ABC)is an important concept in Management Accounting, and the same is true with input-output analysis in Statistics.
我们可以通过把 Cookville 工厂全部投入到钻头生产中来降低钻头生产成本。
We can reduce our overall drill bit production costs by devoting the Cookville factory entirely to drill bit production.
不要低估这种方式需要投入的成本。
One should not underestimate the investment this model requires.
这些测试框架有助于降低巨型应用程序服务器的投入成本。
These testing frameworks help reduce the cost of investing in huge application servers.
这些测试框架有助于降低巨型应用程序服务器的投入成本。
These testing frameworks help reduce the cost of investing in huge application servers.
应用推荐