如果成本增加，价格就会相应上涨。
If costs go up, there will be a pro rata increase in prices.
更大的体重意味着代谢成本增加，导致了夜间体重损失增加。
The increased metabolic cost of possessing higher body mass contributes to the increased overnight mass loss.
添加额外资源(成本增加)。
增加返工是维护要求和成本增加的信号。
Increasing rework is a sign of increases in maintenance demands and costs.
还存在这些设计得以应用，成本增加的问题。
There is the question of cost to the airlines for implementing these designs.
但费尔南德斯夫人的措施也使隐形成本增加。
由于没有充分理解信息需求，项目的成本增加。
Increased cost in moving forward with projects where the information requirements are not fully understood.
由于用户在登录和验证权限，处理开销使成本增加。
Because users are logging in and validating their authorization, the processing overhead is associated with this elevated cost.
如果有人生病了，公司的医疗成本增加，利润就会减少。
If someone gets sick, his health costs rise and the company's margin shrinks.
结果就是美国的出口成本增加，阻碍了美国的生产增长。
The consequence is to make U. s. exports more costly, which retards production in the United States.
这导致维护成本增加，给定版本所接受的增强功能请求数量减少。
This has led to higher maintenance cost and a lower number of enhancement requests accepted for a given release.
这么多的选举集中在同一天，最显而易见的结果就是竞选成本增加。
The most obvious effect of holding so many elections on one day is to raise the cost of competing.
对于该扩散的担心引起了主权信用违约互换利差扩大，借贷成本增加。
Concerns over contagion have caused sovereign credit-default swap spreads to widen, and the cost of borrowing to rise.
由于燃料价格和维修成本增加，该公司盈利最多的国际快递业务增长放缓。
Growth slowed in international express deliveries, the company's most profitable business, while fuel and maintenance costs increased.
在过去12个月中，食品价格上升了4.5 %，部分原因是燃料成本增加。
Food costs have increased 4.5 percent over the past 12 months, partly because of higher fuel costs.
这举带动了收入增长。随着成本增加，韩国转向了船舶、微芯片和其他高级产品。
That jump-started income growth; as costs rose, Korea shifted into ships, microchips and other advanced products.
据剑桥能源研究联合会测算开发新油田的成本增加的更快，增幅达到了110%。
CERA reckons that the cost of developing them has risen even faster-by 110%.
满足该标准会使房屋建造成本增加2%，但是这很快就可以被它的低运营成本抵消。
The criteria are aligned with LEED, a green rating system. Meeting the criteria increases housing construction costs by 2%, which is rapidly paid back by lower running costs.
开这样大数额的信用证，费用很大，再说资金也要积压，这些都要使成本增加。
满足该标准会使房屋建造成本增加2%，但是这很快就可以被它的低运营成本抵消。
Meeting the criteria increases housing construction costs by 2%, which is rapidly paid back by lower running costs.
美国铝业称一季度铝产品价格平均上升了15%，但收益受美元贬值和原材料成本增加的影响。
Alcoa said average aluminum prices rose about 15 percent during the quarter, but earnings were affected by a weaker dollar against other currencies and higher raw materials costs.
此外，预算局预测2014年赤字降至最低后，将继续开始上升，主要是由于医疗保健成本增加。
Furthermore, the budget office predicts that after bottoming out in 2014, the deficit will start rising again, largely because of rising health care costs.
因为它的核心工业竞争力正逐渐消失，土地成本增加，环境忧虑上升，所以它接下来的路并不好走。
But the next step will be harder as it tries to cope with the declining competitiveness of its core industry, the inflated cost of land and worries about the environment.
软件供应商提供了解决此问题的解决方案，但他们是针对供应商的，并且会导致管理时间成本增加。
Software vendors provide workarounds for this problem, but they are vendor specific and still incur cost in system administrator time.
软件供应商提供了解决此问题的解决方案，但他们是针对供应商的，并且会导致管理时间成本增加。
Software vendors provide workarounds for this problem, but they are vendor specific and still incur cost in system administrator time.
应用推荐