并不是所有人都会欣赏到成本会计师有多么激动人心的。
Not everyone appreciated the more stimulating aspects of cost accountancy.
我就要与另一位成本会计师(没有其他人理解我们)结婚了。
I'm about to marry another cost accountant (no one else understands us). As a traditionalist, I'd assumed that my fiancee's family would be paying for the wedding.
在其他公司这一流程更为正式，会有财务分析师、成本会计师甚至是整个部门专门致力于这项职能。
In other companies the process is more formal with financial analysts cost accountants and even whole departments dedicated to this.
23“大概是看他的萨莉舅妈去啦，”迪达勒斯说，“古尔丁那一伙儿，喝得醉醺醺的小成本会计师，还有克莉西，爸爸的小屎橛子，知父莫如聪明的小妞儿。”
23—Down with his aunt Sally, I suppose, Mr Dedalus said, the Goulding faction, the drunken little costdrawer and Crissie, papa's little lump of dung, the wise child that knows her own father.
23“大概是看他的萨莉舅妈去啦，”迪达勒斯说，“古尔丁那一伙儿，喝得醉醺醺的小成本会计师，还有克莉西，爸爸的小屎橛子，知父莫如聪明的小妞儿。”
23—Down with his aunt Sally, I suppose, Mr Dedalus said, the Goulding faction, the drunken little costdrawer and Crissie, papa's little lump of dung, the wise child that knows her own father.
应用推荐