霍洛威茨认为这一成分的乡村音乐帮助听众表达了一种“摆脱这一切”，“重返过去时光”的强烈愿望。

This country element, Horowitz feels, helped its audience express an urge to “get away from it all, ” to “go back to the old day.

youdao

想象一下SOM的迪拜塔，那个被人们口传的，被设计成“体现世界上最高的愿望”建筑。

Think SOM’s Burj Dubai, which, we are told, is designed “to embody the world’s highest aspirations”.

youdao

霍洛威茨认为这一成分的乡村音乐帮助听众表达了一种“摆脱这一切”，“重返过去时光”的强烈愿望。

This country element, Horowitz feels, helped its audience express an urge to "get away from it all, " to "go back to the old day.

youdao

心中若有一个半成不全的愿望，我们就会了解这种感受了。

We all know the feeling when we have a half-formed wish in our hearts.

youdao

空有美好愿望而无有效计划，终归一无所成。

Good intentions amount to nothing without a plan of action.

youdao

如果语言能使我的愿望一一成真。

If words could make wishes come ture.

youdao

请不要许诸如此类的愿望：让我再许个愿或者让我心想事成。

Please don't make a wish like "Let me make another wish" or "Let whatever I think comes true."

youdao

请不要许诸如此类的愿望：让我再许个愿或者让我心想事成。

Please don't make a wish like "Let me make another wish" or "Let whatever I think comes true."

youdao