他原本是市场营销领域的一位成功人士，但他感觉自己已经是身不由己，而且太长时间不能陪伴家人。他说，是道路选择了我。
While he had a successful career in marketing, he felt he had drifted into it and resented the long hours away from his family; 'I let my path choose me,' he says.
每当飓风卡特里娜、丽塔或威尔玛造。成巨大破坏时，全世界的企业都担心自，己的某个重要供货厂家可能被毁，从他们日益全球化的供应链中消失。
Every time a Katrina, Rita or Wilma wreaks her havoc, firms around the world worry that a vital supplier may have been knocked out of their increasingly global supply chains.
事实就是，在道成肉身中，造物主成了被造之物，好拯救那些偏行己路的被造之物。
It is fact that the Creator became a creature in the incarnation, in order to redeem a creation gone awry.
一般侵占行为，指作为一般主体的行为人将自己合法取得的他人财物非法占为己有、数额不大，尚不够成犯罪的行为。
General expropriation behavior, refers to the general as his legal person of property illegally for himself, and is not much, amount to crime.
有源无分的，却沉沦其间，执迷难返，甚至误人误己，终成遗恨。
There is source have no cent of, but drown in the interval, keep a fan difficult return, even mistake person mistake f, eventually become loose to hate.
在计算机技术飞速发展的今天，互联网时代己成主流。
With the rapid development of the computer technology, the Internet has become the mainstream of the time.
缺乏必要的技术支撑使得这类结构的风致破坏事故时有发生，所以对开敞式拱形波纹钢屋盖结构的抗风性能进行系统研究己成当务之急。
Because of lacking the necessary technical support, wind-induced damages happen sometimes. So, it is urgent to carry out systematically wind resistant research of such structure.
缺乏必要的技术支撑使得这类结构的风致破坏事故时有发生，所以对开敞式拱形波纹钢屋盖结构的抗风性能进行系统研究己成当务之急。
Because of lacking the necessary technical support, wind-induced damages happen sometimes. So, it is urgent to carry out systematically wind resistant research of such structure.
应用推荐