另一个特定的用户可能被分配有管理角色，所以他可以删除同一账户其他成员创建的资产。
A particular user may be assigned an administrative role so that the user can delete assets created by other members from the same account.
第6部分。管理和维护门户描述了不断进行的支持和管理门户所涉及的工作，包括所需的具体团队成员及其角色。
Part 6. Administering and maintaining the portal describes the effort involved in the ongoing support and administration of a portal, including the need for specific team members and their roles.
由于这个开发小组比较小，每个成员常常不得不在开发的过程中扮演多个角色，包括对软件的支持和管理。
Because the group is small, each member often takes on multiple roles including support and administration. Due to this, the IT department required a solution that would accomplish the following.
登录之后，管理用户“cognos”是“cognosAdministrators”组的成员，具有“cognosAdministrator”角色。
Once logged on, the 'cognos' admin user is a member of a group called' cognos Administrators' and has a role of 'cognos Administrator'.
实验室管理人员的角色其实就是一个团队成员，他部署构建到测试环境中，同时还确保这些实验室资源的正确安装。
The lab manager role is for a team member who deploys builds to test environments and who ensures that the lab resources are set up correctly.
然而总的来说，资产治理的定义与三个主要的角色有联系，包括经理、管理员，和治理委员会成员。
In summary however, there are three major roles involved with defining asset governance including managers, administrators, and the governance board members.
团队成员的角色基于他们的兴趣和知识，而不是基于管理层的任命。
The roles of the team members are based on their interests and knowledge, rather than being dictated by management.
IBMCognos安全模型允许将用户作为角色和组的成员来进行管理。
The IBM Cognos security model allows you to manage users as member of roles and groups.
假设您是一个实验室管理人员或者是那个角色的小组成员之一，并且您想要选择“AllAssigned toMe”(图14)。
Assume that you're a lab manager or one of the team members in that role, and you want to select "All Assigned to me" (Figure 14).
因此，您需要做的第一件事情，就是向项目添加成员，并设置他们的角色(至少对Scrum管理员和产品所有者来说是这样)。
Therefore, one of the first things that you need to do is to add members to the project and set their roles (at least for the scrum master and product owner).
在您创建自己的项目时，您必须确定，要么您是ProjectArea的管理员，要么您是scrum管理员或者产品所有者角色的成员之一。
When setting up your own project, you must make sure that you are either administrator for the project Area or a member who is in either the scrum master or product owner role.
因为管理员是管理员角色的成员(在geronimo - web . xml中定义)，所以这个用户既可以访问用户区也可以访问管理员区。
Because admin is a member of the administrators role, as defined in geronimo-web.xml, you can visit both the user and admin area as this user.
在创建项目之后，适用管理员页面来向项目添加用户，并分配成员的角色。
After creating the project, use the administration page to add users to the project and assign member roles. In our bookstore project, we grouped the team into three roles.
协同设计中另一个关键是系统的管理及各成员的角色任务分配问题。
Another key technology is how to manage the collaborative design system and distribute the role and task to collaborative member.
还必须能够管理角色成员，从应用程序定义的角色中指定和除去用户。
I also have to be able to manage role memberships, assigning and removing users from the roles that the application defines.
NET成员资格系统来管理个别使用者帐户和群组(角色)。
NET membership system to manage individual user accounts and groups (roles).
NET成员资格系统来管理个别使用者帐户和群组(角色)。
NET membership system to manage individual user accounts and groups (roles).
应用推荐