无论出于何种目的，所有股东大会的法定人数应为两名成员，该等成员亲自出席，并亲自持有或通过其代理人持有公司至少十分之一的实缴资本。

For all purposes, the quorum for all general meetings shall be two members personally present and holding either in his own right or by proxy at least one-tenth of the paid-up capital of the Company.

youdao

理事会会议的法定人数应是其成员国半数以上。

A quorum for meetings of the Board shall be a majority of its members.

youdao

委员会会议的法定人数应为全体成员简单多数。

Section 4. Quorum and Majority. The quorum for a meeting of the Council shall be a simple majority of the members.

youdao

委员会会议的法定人数应为全体成员简单多数。

Section 4. Quorum and Majority. The quorum for a meeting of the Council shall be a simple majority of the members.

youdao