这部小说是他的成名作。
这部作品是作者的成名作。
这样的习作，可以说为她往后在文坛上一举成名作了充分准备。
Such exercises can be said for her back on fame in the literary world was fully ready.
威廉·斯泰龙是20世纪美国著名的小说家，《苏菲的选择》是其成名作之一。
Sophie's choice is one of the greatest novels written by William Styron, a famous American novelist in the 20th century.
如果你有创作型的爱好，比如画画或写作，你希望你的下一个作品就是你的成名作。
If you have a creative hobby, like painting or writing, you want the next piece to be a masterpiece.
发表于1922年的《给麻风病人的吻》是莫里亚克的成名作，受到了广泛好评。
A kiss to the leper published in 1922 is Mauriac's first well-known book, and has been widely praised.
尽管这个世界上有许许多多的成名作家，但是只有这个男人能与狄更斯共同列为经典的行列。
While there are plenty of accomplished writers in the world, this guy wrote classics on par with Dickens.
多数系列大片都有两个共同点：基于成名作品，如书和漫画，导演一般虽受尊敬却不为人知。
Most modern blockbuster franchises have two things in common: they are based on known properties such as books and comics, and they are steered by respected but little-known directors.
阿尔比的成名作《动物园故事》通过两个陌生人的谈话表现人与人的隔绝和难以沟通的主题。
Albee's first famous play the Zoo Story shows the isolation of human being through two strangers 'fatal talk.
《动物园故事》是美国“荒诞派”戏剧的杰出代表爱德华·阿尔比创作于1959年的成名作。
The Zoo Story was written by Edward Albee, the leading figure of the Theatre of Absurd, in 1959, the uniqueness of which lies in the fact that it combines reality with philosophical thinking.
作为田纳西。威廉斯的成名作和美国戏剧史上的经典之作，《玻璃动物园》广受评论界的关注。
Considered as Tennessee Williams' first well-known book as well as the masterpiece in American drama history, the Glass Menagerie received wide attention from the critics.
诺贝尔文学奖获得者，威廉·戈尔丁的成名作《蝇王》以其卓越的写作艺术反映了人性恶的主题。
The winner of Nobel Literature Prize, William Golding's masterpiece, Lord of the Flies is concerned with the problem of evil, with its outstanding art of writing.
在几代人心目中永驻的明星丽莎•明尼里和奥黛丽•赫本的成名作正是《歌厅》和《窈窕淑女》。
Shows like Cabaret and My Fair Lady helped launch the careers of two female actresses that would be remembered through the ages. They were Liza Minnelli and Audrey Hepburn.
儿子与情人是一部带有强烈自传性的小说，它是劳伦斯的成名作也是他作品中比较出色的小说之一。
His first major novel and partly autobiography Sons and Lovers has been considered one of his best.
劳伦斯的小说为其带来了国际声誉，其中，《儿子与情人》是劳伦斯的自传体长篇小说，也是他的成名作。
The novels of Lawrence have brought him international fame. Sons and Lovers is an autobiographical saga novel among Lawrence's works, which also makes him successful.
电视喜剧演员尊·斯图尔特在其成名作《天天show》中曾经有一个名为《谢你呢，南开罗莱纳》的片段。
THE television comedian Jon Stewart has a recurring segment entitled "Thank you, South Carolina" on his popular "Daily Show".
古柏杜丽娜的成名作小提琴协奏曲《奉献》完成于1980年，作品中深刻的宗教性内容深深地打动了听众的心灵。
"Offertorium", a violin concerto that established Gubaidulina's fame, was finished in 1980. The religious contents of this work deeply move the audience.
他 的成功离不开他第一部成名作《在我们 的时代里》，而国内外学者对这部短篇小说集却评之甚少，肯定不足。
In Our Time is his first major book, but scholars in and abroad have paid little attention to these short stories without much affirmation.
梅尔•吉布森的成名作——《疯狂的麦克斯》系列影片背景也设定于一个饱受资源紧缺困扰的、反乌托邦式的澳大利亚。
The movie franchise Mad Max, which made Mel Gibson famous, is set in a dystopian Australia gripped by energy starvation.
这部作品是作者的成名作。作为励志经典，阅读本书能提升你的人生气场和自助手段，在淡定的人生中修炼你不同的活法！
This book is a masterpiece of Samuel Smiles. As an inspirational classic, this book could help improve your ability of self-help and develop your own way of living.
Deschanel目前正在进行《识骨寻踪》第六季的拍摄，而Hornsby的成名作则是FX台的《费城永远阳光灿烂》。
Deschanel is currently starring in the sixth season of Bones, while Hornsby is best known for his work on FX's It's Always Sunny in Philadelphia.
乔治·卢卡斯的成名作是《星球大战》系列电影，但是不少电影爱好者认为他在1971年拍摄的邪典电影《电子迷宫》才是他的代表作。
George Lucas made his name with Star Wars but many film lovers cite this cult movie from 1971 as his masterpiece.
乔治·卢卡斯的成名作是《星球大战》系列电影，但是不少电影爱好者认为他在1971年拍摄的邪典电影《电子迷宫》才是他的代表作。
George Lucas made his name with Star Wars but many film lovers cite this cult movie from 1971 as his masterpiece.
应用推荐