他们一个一个地或成双成对地走出去。
这些鸟成双成对地飞。
如果一定要来，我们至少要成双成对地来；那我们基本上就没事了。
If we have to come, we come in couples, at least; then we're generally all right.
饭后我们成双成对地跳舞去了。
客人们成双成对地来了。
客人们成双成对地来了。
挪亚建造了方舟，动物们成双成对地来了。
动物园的池塘里，鸳鸯正在成双成对地戏水。
电可以作为分开的电荷存在，比如说电池的正极与负极，而磁则总是要成双成对地出现。
While electricity exists as separate charges, like the plus and minus of a battery, magnets always come in a joined pair;
你瞧，灵魂不能成双成对地完成最后的升级，而是在天地万物的宇宙谐波中的神性自我中完成。
The final graduation of the soul is not done in pairing, you see. It is done within the Divine SELF in universal harmonic to the All that is.
它们往往会成双成对地（在太阳上相对的两侧）出现，可能持续两个星期或者更短的时间，然后逐渐消失。
They tend to appear in pairs (on opposite sides of the sun) that persist for a fortnight or so before fading.
透过培根-霍尔大学生物系我实验室那破损的窗户望出去，不难注意到我的那些同龄人总是成双成对地出现。
I watched from afar as coupled pairs of my peers would walk beneath the cracked window of my lab in the Pagan Hall biology department.
在这两种超导体材料中，超导电性是由于电子成双成对地集结在单一的量子态所产生，这是物理学家已知的部份。
Physicists know that in both types of material the superconductivity is caused by electrons pairing up and gathering en masse in a single collective quantum state.
懂得自娱自乐你的朋友成双成对地被礼物包围，然后一起去享受甜蜜一刻。如果你单身，看见这些情景是很郁闷的。
Treat yourself if you're single, it can be depressing to see your coupled-up friends being showered with gifts and zipping away on mini-breaks.
他们在这一天郑重其事地为恋人选择礼物，兴高采烈地伴同朋友去郊游：或者成双成对地去参加由俱乐部组织的情人舞会。
They act with due care and respect ground as on this day the lover chooses choose the gift, an in company with friend goes hiking: or attend lover's dancing party organized by club form a pair.
他们在这一天郑重其事地为恋人选择礼物，兴高采烈地伴同朋友去郊游：或者成双成对地去参加由俱乐部组织的情人舞会。
They act with due care and respect ground as on this day the lover chooses choose the gift, an in company with friend goes hiking: or attend lover's dancing party organized by club form a pair.
应用推荐