“有时，一周一片就足以抑制各种症状。”王成博士说。
“Sometimes just one pill a week is enough to keep symptoms in check, ” says Dr. Wang-Cheng.
李宁成博士于1981年在美国阿克伦城大学获得结构-性质关系聚合体科学博士学位。
He received his PhD in polymer science on structure-property relationships from University of Akron in 1981.
看到干旱、擦伤和其他自然挑战或者说是压力导致蔬菜变得更具抗氧化性后，弘中一成博士受此启发决定研究让蔬菜产生压力的人工方法。
Inspired by the observation that drought, bruising and other natural challenges, or stresses, led to vegetables making more ant ioxidants, Dr Hi ronaka decided to investigate man-made means.
弘中一成博士说，“我们发现，在此之前没有人研究过用机械手段给蔬菜施压的健康好处。因此，我们决定评估超声波和电流对土豆抗氧化剂含量的影响。”
So we decided to evaluate the effect of ultrasound and electric treatments on antioxidants on potatoes.
其后，朱成在哈佛攻读硕士学位、博士学位。
Later she successfully got the master's and doctor's degree in Harvard.
如果将WIMP描述成这样的粒子，就再好不过了。库仑博士和他的同事就在他们的模型中把WIMP设计成这样。
As that describes WIMPs rather well, Dr Kuhlen and his colleagues included it in their model.
1924年，当罗伯特·戈达德博士在马萨诸塞州伍斯特市克拉克大学的黑板上演示将来如何把地球人送上月球时，他被嘲笑成是痴人说梦
Mission impossible: Dr Robert Goddard was mocked for using a blackboard at Clark University in Worcester, Massachusetts, in 1924, to describe how man flying to the Moon would one day be possible
无论它的工作原理如何，结果是Whitten博士将之描述成一个微型的“蟑螂笼子”(细菌有去无回)。
However it works, the upshot is what Dr Whitten describes as a micro-sized "roach motel" (" Bacteria check in, but they don't check out ").
不幸的是，Duarte博士这方法并没有设计成可以找到那些面相特征表明某人是值得信赖的。
Unfortunately, Dr Duarte's method was not designed to find out which features label someone as trustworthy.
他和他的同事们将实践速度提升到了理论速度值(Parkin博士也在另一个试验中也实现了这一成绩)。
He and his colleagues (and also Dr Parkin, in a separate experiment) have persuaded practice to match theory.
根据美国国家科学基金会的调查，美国颁发的博士学位数字已经连续6年上升，达到2008年创纪录48802个，其中约三成的博士持有临时签证，这和1998年的23.3％比例相比有所上升。
One- third of these degrees (33.1 %) went to temporary visa holders, up from 23.3% in 1998.
“这一成就归功于东地中海区域各国为防治麻疹所作的辛勤努力与承诺，”世卫组织总干事陈冯富珍博士说。
"This achievement is a tribute to the hard work and commitment of countries in the Eastern Mediterranean region to combat measles" said Dr Margaret Chan, WHO Director-General.
最近我遇见了一位多年未见的老朋友，我们曾经都学理科，在同一年成为各自领域的博士研究生。
I recently saw an old friend for the first time in many years. We had been Ph.D. students at the same time, both studying science, though in different areas.
这项技术听起来有些怪异，而事实上它确实是韩国成均馆大学纳米技术学院的研究员金相宇博士的新发明。
The idea sounds funny but it is actually the result of a new invention by a researcher at the Institute of Nanotechnology at Sungkyunkwan University in Seoul, South Korea, Dr. Sang-Woo Kim.
那种变化从Kiser博士的果冻状固体的分子链上夺走质子，留下暴露的负电荷以便与水分子成键。
That shift RIPS protons from the molecular chains of Dr Kiser's jelly-like solid, leaving exposed negative charges primed to form bonds with water molecules.
Lombardo博士说：“压力会导致皮疹，通常是在胃部、背部、手臂和脸上起些红点或皮肤成蜂窝状。”
"Stress can cause a rash, usually raised red spots or hives on the stomach, back, arms and face," notes Dr. Lombardo.
为了实现以上目标，Sacksteder博士及其同事首先把健康鼠脑样品的全部蛋白质分解成更小的缩氨酸单元。
To do so, she and her colleagues first broke down all the proteins of samples taken from healthy mouse brains into smaller units called peptides.
Herzing博士认为很多信息可能都被编码成这类声音，包括海豚的一些人类听不到的超声波。
Herzing believes that much information may be encoded in these sounds, as well as in dolphins' ultra-high frequencies, which humans cannot hear.
据阿克力博士称，我们居家最糟糕的“隐形杀手”细菌要数那些我们看不到也闻不到但是却可以在七个小时内从单一的个体繁殖成成千上万的细菌群了。
According to Dr Ackerley, the worst bacteria in our homes are 'silent killers' that we cannot see or smell but that can multiply from a single bacterium to several million in just seven hours.
这些结果都提示福罗博士最好要把患肢理解成无意识的学习，就像运动反射和感知技能一样。
All of these results suggest to Dr Flor that phantom-limb pain is best understood as a form of unconscious learning, similar to motor reflexes and perception skills.
这项技术听起来有些怪异，而事实上它确实是韩国成均馆大学纳米技术学院的研究员金相宇博士的新发明。
The idea sounds funny but it is actually the result of a new invention by a researcher at the Institute of Nanotechnology at Sungkyunkwan University in Seoul, South Korea, Dr.
据阿克力博士称，我们居家最糟糕的“隐形杀手”细菌要数那些我们看不到也闻不到但是却可以在七个小时内从单一的个体繁殖成成千上万的细菌群了。
According gto Dr Ackerley, the worst bacteria in our homes are 'silent killers' that we cannot see or smell but that can multiply from a single bacterium to several million in just seven hours.
当Hallahan博士的一个研究生向他抱怨自己的实验失败了，因为缺乏cPLA2生成基因的老鼠根本没有长出肿瘤来，Hallahan注意到了cPLA2酶的巨大作用。
The immense power of cPLA2 became apparent to Hallahan when a graduate student complained that her experiment failed because she could not grow tumors in mice that lacked the gene that produces cPLA2.
当时，我们和新加坡伟大的林文庆博士之长子林可成医生一起工作。
Robert K(oh) S(seng) Lim – the eldest son of the great Dr. Lim Boon Keng of Singapore.
当时，我们和新加坡伟大的林文庆博士之长子林可成医生一起工作。
Robert K(oh) S(seng) Lim – the eldest son of the great Dr. Lim Boon Keng of Singapore.
应用推荐