该数据促使英镑兑美元从1.5945强劲反弹，靠近关键阻力为1.6040(成功触及高点1.6025)，还推动欧元兑英镑回落至0.9300支撑位附近。
This prompted GBPUSD to rally strongly from 1.5945 towards the key resistance at 1.6040 (managing to touch a high of 1.6025), and pushed EURGBP back towards 0.9300 support.
就像在生活中所触及到的任何一个领域一样，要想成功地实现追逐幸福的目标，一定需要合理的计划。
Just like in any other life domain, the successful pursuit of happiness requires planning.
把一个“应用”放到可以触及的“Web上”一点都不难，难就难在实现一个解决方案，随着时间的推移能够成功地进化。
It's not all that hard to put up an 'app' that can be reached 'on the Web.' the hard part is implementing a solution that can successfully evolve over time.
他描绘了美国西部边疆拓殖时期的状貌，大胆地触及他的时代相当敏感的生活领域，为现实主义文学的崛起与成功铺平了道路。
He boldly touches the quite sensitive living realm of his times in his works and, paves the way for the emergence and success of realistic literature.
具有影响力的故事之所以能成功，是因为它们不但可以触及听众的心，还可以改变对方的想法。
Powerful stories work because they reach the listener's heart as well as their mind.
具有影响力的故事之所以能成功，是因为它们不但可以触及听众的心，还可以改变对方的想法。
Powerful stories work because they reach the listener's heart as well as their mind.
应用推荐