当成功概率非常高的时候，豪赌一回。
When the probabilities of success are very high, make a big bet.
模型可以用于研究信息传递的成功概率。
Model can be used to study the information transmission probability of success.
大学退学、哈佛念书或是在高盛打工都将增加你的成功概率。
Up your chances by dropping out of college or going to Harvard and working at Goldman Sachs.
这种并联失效的模式使抄表成功概率数倍于静态组网方式。
The probability of success for parallel circuits failure mode is very much better than that of static network mode.
武器系统的任务成功概率是武器系统维修保障能力的重要评估指标之一。
Mission success probability is one of important evaluation indexes of maintenance support capacity.
武器系统的任务成功概率是武器系统维修保障能力的重要评估指标之一。
A complex weapon system is composed of equipment of many kinds, of which integrity has an important effect on whether the mission of weapon system can be accomplished successfully.
因此，问题在于：您是积极地采取步骤来通过提高成功概率以影响成果，还是简单地任凭命运的摆布？
So, the question is: Will you actively take steps to influence your results by increasing your odds for success, or will you simply leave it all to fate?
当你离开我的交易室的时候，你会进入一个更高的层次，你会更努力，你的成功概率会更高。
By the time you leave my trading room, you'll be in a position to take your trading to a higher, more intelligent, and successful level.
使用这种方法在增加业务拓展成功概率的同时，也相应地减少了商业银行工作人员的工作量。
This way increases the probability of success in exploiting the market, meanwhile, reduces the burden of-personnel of commercial bank.
任务成功概率是任务成功性的概率度量，指在规定的任务剖面内，产品能完成规定任务的概率。
Mission completion success probability means the weapon system to fulfill the probability its mission in a prescribe task profile.
通信范围的增大、车流密度的增大和具有通信能力车辆比例的提高都会增加信息传递的成功概率。
Communication range increases, the traffic density increases and improved the proportion of vehicles with communication capabilities will increase the success rate of information transmission.
良好的书面业务计划，改善您的成功概率，帮助您评估的可行性，您的经营理念，在一个客观的方式。
A well-written business plan improves your probability of success by helping you evaluate the feasibility of your business idea in an objective way.
完成任务成功概率(MCSP)是军用飞机的一项重要的可靠性指标，在可靠性设计中必须反复进行预计。
Mission Completion Success Probability (MCSP) is one of the important reliability targets Used in military aircraft design. It should be predicted repeatedly.
研究者将这些数量翻一番，惊奇的发现2019年的成功概率提升到了93%，但2010年的成功几率仍在5%以下。
The researchers magically doubled these Numbers and found that the chance of success by 2019 went up to 93%, but success by 2010 remained less than 5% probable.
提供咨询，告诉青少年怎么做的唯一途径就是传承父母的知识，还有其他的方式来实现同样的结果，并具有较高的成功概率。
Giving advice by telling teens what to do is only one way of passing on a parent's knowledge, there are other ways of achieving the same outcome and with a higher likelihood of success.
在求解随机最优路径方面，其问题分两种情形：一种以成功概率为优化目标，搜索约束条件下完成运输任务最大概率的路径；
Two scenarios are considered: one sets the success probability as the objective and tries to find out the route with the maximum probability subject to time constraint;
戒烟制品能够最大程度提高戒烟的成功概率，据统计，只有5%的人群在没有使用戒烟制品的情况下成功地摆脱了烟草的诱惑。
Using a quit-smoking product can greatly increase your chance of success. Only about 5 percent of people who try to quit tobacco succeed without a quit-smoking product.
一个专注于某一领域的社交媒体和内容营销，其战略是意图建立一个强大的品牌，较之于那些战略构思广泛，什么事都想做的成功概率更高。
A highly-focused social media and content marketing strategy intended to build a strong brand has a better chance for success than a broad strategy that attempts to be all things to all people.
对作战单元部件备件满足率进行研究的基础上，针对任务时序逻辑关系为完全并行并联关系的情况，建立了多个作战单元任务的任务成功概率模型。
On the base of the research of spare fill rate, we established mission availability models of multi combat unit when order and logical relation of mission is full collateral and parallel.
有效地在项目和计划层面利用项目管理学科可以提高客户的满意度，减少风险和问题的数目，增加成功的概率。
Effective use of project management disciplines at the project and program levels improves customer satisfaction, reduces the number of risks and problems, and increases success.
这增加了我们尽早取得更大成功的概率。
如果有两个求爱的人，一个献上了一大盒巧克力，而另一个只是搬出一小盒，那通常我们会认为第一个人成功的概率要更大些。
And usually a suitor who presents a bigger box of treats is thought to have a better chance of success than one who brandishes a smaller one.
平均而言，体重每增加1公斤，成功制住并杀死猎物的概率也增加7%。
The odds of successful handling and killing improved by 7% for each 1kg increase on average.
换工作就是要承担风险，如果想明智地换工作的话，成功的概率必须很大。
To move is to take a risk and for it to be wise, the odds must be compelling.
一种方法非常快，但成功的概率有限；另一种非常慢，但成功的可能性很高。
One was quite fast, but had a limited probability of succeeding. The other way of doing it was quite slow, but had a very good probability of working.
我们把成功的绩效所能导致的一定结果的概率，称为绩效结果期望值。
We assess the probability that successful performance will lead to certain outcomes. The probability is called performance_outcome expectancy.
它意味着如果你交易的方向和主趋势一致，那么你成功的概率高。
It means that you have a higher probability of success when you trade in the direction of the major trend, if there is one.
没有好牙齿，你找一份好工作和具有成功的关系的概率就比较小。
With bad teeth, you are less likely to find a good job or a successful relationship.
没有好牙齿，你找一份好工作和具有成功的关系的概率就比较小。
With bad teeth, you are less likely to find a good job or a successful relationship.
应用推荐