而且一些外部施加的政策一般都很难成功施行，例如关于欧元区域稳定及增长协定的规定。
And rules imposed from outside, as with the euro zone's Stability and Growth Pact, are less likely to succeed.
今年7月，他曾在选举前妄自向参议院提出上调消费税，如果成功施行可能会带来深远影响。
On one occasion he carelessly talked about raising consumption taxes before elections to the upper house in July, which could have lasting consequences.
当然，如果联储局的政策得以成功施行，将会抬升美国物价水平，削弱美国的竞争力，即使美元贬值会使其有所加强。
Of course, if the Fed’s policy succeeds, it will raise America’s price level, blunting America’s competitiveness, even as the dollar’s decline sharpens it.
当然，如果联储局的政策得以成功施行，将会抬升美国物价水平，削弱美国的竞争力，即使美元贬值会使其有所加强。
Of course, if the Fed's policy succeeds, it will raise America's price level, blunting America's competitiveness, even as the dollar's decline sharpens it.
红杉城计划的拥护者提到过加州的Pasadena 90年代早期一个相似的成功计划，即在该市一个比邻贫民窟的叫做Old Town的地方施行街边停车计时收费。
Advocates of the Redwood City plan pointed to the success in the early '90s of a similar program in Pasadena, Calif., which implemented metered parking in a skid row neighborhood called Old Town.
虽然外科医生对兔子成功地施行了眼矫正手术，但此手术却导致了第一批人类患者失明。
Surgeons accomplished corrective eye surgery in rabbits, but the operation blinded the first human patients.
这个学校所施行的制度是非常成功的。
在一个可编程序的控制器系统，中央处理单元(CPU)提供了成功和实时性完成控制系统施行所必需的大脑和中枢系统。
In a programmable controller system, the central processing unit (CPU) provides both the heart and the brain required for successful and timely control execution.
这个计划成功地施行了。
临床施行游离组织移植术中，有12块移植物的静脉吻接采用端侧吻合，全部获得成功。
End-to-side microvenous anastomosis was done in 12 cases of free composite tissue transplantation, and all of them were successful.
事实上，成功地施行手术治疗的病例少的可怜。
In fact, there have been very few reports of successful surgical treatment.
以实例说明糖尿病患者施行妇科手术，保持围手术期血糖相对稳定是手术成功的关键。
Conclusion: To control the steady blood sugar during Peri-operation Period of Gynecologic operation is the key of successful operation on diabetics.
以实例说明糖尿病患者施行妇科手术，保持围手术期血糖相对稳定是手术成功的关键。
Conclusion: To control the steady blood sugar during Peri-operation Period of Gynecologic operation is the key of successful operation on diabetics.
应用推荐