2008年北京奥运会将会成功地举办。
巴塞罗那曾成功地举办过奥运会。
它已经成功地举办了两次会前奥运活动。
中心还成功地举办了几十期国内小水电培训班。
HRC also successfully organized dozens of domestic small hydropower courses.
为了成功地举办这次奥运会，我们还有大量的工作去做。
In order to host a successful Olympic Games, we need to do a lot of hard work.
随着南非成功地举办世界杯足球赛，越来越多的目光开始关注非洲的机会。
After South Africa's successful hosting of the football World Cup more and more people are focusing on the opportunities of Africa.
最近，盐城已经成功地举办了两场为贫困儿童筹款的慈善演出。
Recently two charity shows successfully in Yancheng to raise money for .
奥运会每四年举行一次，北京已于2008年成功地举办了29届奥运会。
The Olympic Games are held every four years, and Beijing has successfully hosted the 29th Olympic Games in 2008.
年9月23日，我馆在重庆88号鹅岭酒店成功地举办了加拿大海鲜美酒之夜。
A night of Canadian Seafood and Wine was held in Chongqing No. 88 E-Ling hotel on Sep. 23, 2005.
他们还指出，里约曾经成功地举办过不少体育盛事，包括2014年足球世界杯。
They also note that Rio has successfully hosted other large sporting events, including the 2014 World Cup.
迄今为止，他已出版个人文学专著30余部，并在国内外成功地举办过多次个人画展。
Up to the present, he has 30 of his literary works published, and held successfully personal painting exhibitions several times at home and abroad.
2006年在中国的北京、上海和广东等地成功地举办了“俄罗斯文化交流年”系列活动。
In year 2006 the Chinese cities Beijing, Shanghai and Guangdong Province became the place of Numbers of activities in the frame of "year of Chinese-Russian Cultural Exchange".
2009年10月，北京成功地举办了第二届亚太心律学会年会(APHRS 2009)。
In October 2009, Beijing successfully held the second Asia-pacific heart rhythm annual meeting (APHRS 2009).
近年来，我国各地成功地举办了许多节庆活动，节庆活动在城市经济中发挥着越来越重要的作用。
Recently, all parts of our country succeeded in holding a lot of festival celebration activities, festival celebration activity is playing a more and more important role in urban economy.
我们始终会铭记中国是在刚刚经历了大地震伤痛而成功地举办了2008年北京第29届奥运会；
We will always bear in mind that China successfully held the Beijing 2008 29th Olympic Games just after its experiencing the pain of the earthquake;
二零零八年的确是不同寻常的一年，第29届奥林匹克运动会在北京成功地举办了，所有的中华儿女都为之骄傲。
The year 2008 is really an unusual year. The 29th Olymppic Games have been held in Beijing successfully. All the Chinese people are very proud of it.
我相信中国将成功地举办2008年夏季奥运会。我的这种信心是发自内心的，并不因为今年所发生的种种不幸而有所改变。
It is my heartfelt wish and my confidence that, despite all those unfavorable condition, China will host the 2008 Beijing Olympic Games smoothly and successfully.
2010年，在苏州，红星美凯龙经过精心地筹备，凝聚多方努力，最终成功地举办了2010首届红星美凯龙杯“城市样板间”家居设计大赛。
In 2010, at Suzhou, after elaborate preparations and cohesion of the efforts of all parties, Macalline successfully held the 2010 First Macalline "City Prototype Room" Home Design Contest.
我们非常成功地举办了两个专题讨论会。其中的一个讨论会由于参加人数太多，不得不将好几百位来宾请进另一个大厅，让他们通过视频实时观看讨论。
We had two forums which were hugely successful, the first of which was so crowded that they had to move several hundred people into another hall to watch the discussion via live video feed.
2008年中国成功地在北京举办了奥运会。
In 2008 China successfully hosted the Olympic Games in Beijing.
足球城体育场内响起闭幕音乐，南非成功地消除了怀疑论者的疑虑，举办了几乎毫无瑕疵的比赛，南非人心中洋溢着自豪。
A musical finale here at Soccer City, South Africa is swelling with pride after confounding the skeptics and hosting an almost flawless tournament.
北京已经成功地赢得了2008年的奥运会举办权。
Beijing has been successful in the bid for the right to stage the 2008 Olympic Games.
北京已经成功地赢得了2008年的奥运会举办权。
Beijing has been successful in the bid for the right to stage the 2008 Olympic Games.
应用推荐