蓝色成为首选之色，因为它是一种保守的、令人愉悦的且符合公司文化的颜色，象征着可信和安全。
Blue became the color of choice because it's a conservative, agreeable, corporate shade that symbolizes being trustworthy and safe.
时下，电脑成为首选的写作工具。
These days, the computer is the writing implement of choice.
风能和太阳能的开发和利用可再生能源已成为首选。
Wind and solar power development and utilization of renewable energy has become the first choice.
木材、天然石材和玻璃等天然材料在整个构造中成为首选。
Natural materials like timber, natural stone and glass is preferred all through the construction.
超深水平井水平段存在污染伤害， 酸化解堵成为首选措施。
The acidizing treatment is selected firstly because of being polluted and damaged to horizontal section in super deep horizontal wells .
IBMSONAS提供两方面的可伸缩性，这使它成为首选的文件服务技术。
The two noteworthy degrees of scalability provided by IBM SONAS which makes it a preferred filer are.
设备驱动程序不是轮询的就是中断驱动的，后一种越来越成为首选的。
Device drivers are either polling or interrupt-driven, with the latter being more generally preferred.
穿久了也不会产生纤维断裂的现象，聚酯及聚酯鞍的长丝纤维成为首选。
Wear long, it will not produce the phenomenon of fiber breakage, polyester and polyester filament fiber into the preferred saddle.
在新型炉窑设计或旧炉窑的改造中，陶瓷纤维模块应该成为首选的设计方案。
The ceramic fiber module should be the preferred solution in the new furnace design or in the old furnace reform.
简介：由于XML在许多应用程序环境中的灵活性和适用性，它已经成为首选的日志格式。
Summary: Because of its flexibility and its presence in many application environments, XML is becoming the preferred log format.
塑料已成为首选材料，因为成品价格低廉的产品质量和数量磨具被用来完成注塑模具。
Plastics were becoming the material of choice because the finished goods were inexpensive to produce in mass quantities and abrasives were used to finish plastic injection molds.
“Kjetil是我的好友，他说他的精神足够坚强，可以成为首选门将，”索尔斯克亚说。
"Kjetil's a very good friend of mine, and he says he has the mentality to be a number one goalkeeper, " said Solskjaer.
随着石化能源枯竭，以及温室效应加重，人类迫切需要新能源的应用，因此核能成为首选的新能源。
With the depletion of fossil fuels, and the increase of the greenhouse effect, Human urgent the application of the new energy, therefore the nuclear energy was taken as the preferred new energy.
简化改善后的大规模制造技术很快见证了它们取代V -19“激流”，成为首选的小型太空优势战斗机。
Streamlined mass production techniques soon saw them replacing the V-19 Torrent as the preferred compact space superiority fighter.
美国广告业的兴起以及超级市场的出现，使得消费者心理学成为一门科学，也使得‘免费’成为首选的工具。
The rise of Madison Avenue and the arrival of the supermarket made consumer psychology a science and Free the tool of choice.
随着Yahoo ！和Google在商业方面的成功，tb级服务器和网络连接取代本地硬盘成为首选的非易失性存储设备。
With the advent of commercial successes like Yahoo! And Google, terabyte servers and network connections have replaced local hard disks as the preferred nonvolatile storage devices.
这一功能保留了实际输入字段的自然顺序，如果用户经常使用tab键在各个输入字段中导航，这个功能将成为首选项。
With this feature, the natural order of the actual input fields is preserved, making this a preferred option if your users frequently navigate input fields by tabbing.
那只意味着这个特殊的计划——不管是博客，一本电子书，一封信，一篇小说或者一部诗集——最终会在你时间和精力都有限的情况下成为首选。
It just means that this particular project - whether it's a blog or an ebook or a newsletter or a novel or a poetry collection - is the one that's going to win out if you're short on time and energy.
根据美国管理协会(American Management Association)，在北美，email已经超过了电话，成为首选沟通方式。
According to the American Management Association, email has overtaken the telephone as the preferred method of communication among North Americans.
针对雷达数据量大、传输速度快的特点，使用计算机的PCI总线传送数据也成为首选，编写基于PCI总线的驱动程序也成为建立雷达与计算机通信的关键。
Aiming at transferring big amount of data with high speed, PCI bus is preferred and programming drivers based on PCI bus become the hinge of communication between radar and computer.
成为联邦国家的首都的城市往往都不是每人的首选，因为首选城市倾向于属于强势或接近于强势的省或州。
The cities that become capitals of federal countries are nobody's first choice, because first-choice cities tend to belong to a dominant or near-dominant province or state.
成为联邦国家的首都的城市往往都不是每人的首选，因为首选城市倾向于属于强势或接近于强势的省或州。
The cities that become capitals of federal countries are nobody's first choice, because first-choice cities tend to belong to a dominant or near-dominant province or state.
应用推荐