她想成为我的某样东西，但她说不是我妈妈。
There is something she wants to be to me, but she says it is not my mother.
你必须整夜对我歌唱，我的刺必须刺穿你的心，你的生命之血必须流进我的血管，成为我的血液。
All night long you must sing to me, and my thorn must pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
我希望他能成为我的一个朋友。
这位朋友已成为我的商业伙伴。
然而，随后板球成为我的工作。
但不要让大海成为我的坟园。
这能成为我的卖点吗？
我曾希望你能成为我的儿子哈姆雷特的妻子。
问题是……你愿意成为我的孩子吗？
你必须使这损失成为我的收获，我爱。
你会成为我的挚爱。
让你成为我的最重要的一半。
我想这成为我的一个优势。
这要成为我的拯救，因为不虔诚的人，不得到他面前。
He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.
替他拿午饭，擦黑板，收发家庭作业都成为我的任务。
It was my task to go get his lunch, erase the blackboard, and collect and distribute homework assignments.
从一开始，我就觉得这个好男人适合成为我的老朋友。
To think that at first, I felt this wonderful man would be a good match for an older friend of mine!
我的名字已成为我的一部分，我不打算更改。
我的名字已成为我的一部分，我不打算更改它。
在一个竞争激烈的环境中，这将成为我的优势。
这已经成为我的视觉头衔，是一个签名以及真实性的标志。
It's become my visual handle and it's also a signature and a sign of authenticity.
这并不是因为我想让他成为我的朋友，而是因为我想成为我自己的朋友。
Not because I want him to be my friend but because I want to be my own friend.
这种思考成为我的嗜好，给我带来满足感的同时也带来孤独感。
It became my hobby and brought satisfaction and loneliness in either hand.
另外，核磁共振成像为我的感情做了客观证明，成为我的帮手。
Plus, the MRI gave me some supposedly objective proof of my feelings.
尽管没有持续不断地跑，可我总是认为跑步已经成为我的一部分。
I haven't always run consistently, but I have always thought it was part of me.
我得重新拾起以前学英语的热情，因为来了爱尔兰以后，英语成为我的劣势。
I must pick up the passion for English as I 'v ever had. After coming to Ireland, English becomes my weakness.
我得重新拾起以前学英语的热情，因为来了爱尔兰以后，英语成为我的劣势。
I must pick up the passion for English as I 'v ever had. After coming to Ireland, English becomes my weakness.
应用推荐