我知道这个世界上必有她的存在，必有她成为我的一半、我的太阳，必有她容纳我并拥抱我的一切。
I know that the world must have her presence, she must be my half, my sun, I have to accommodate her and I embrace all.
今天我好想你，因为你已成为我的一半。如今，生活与我是永无止息地分享我们的所思所想所感所悟，无私地分享我们所经历的岁岁年年。
I miss you today, because you are half of all I am. Life now for me is the constant sharing of our thoughts and feelings, and the unselfish sharing of all our lives' experience.
她承受着诸多上天的恩宠，我真心实意的想在她身边，成为她的另一半，她是这整个世界上最完美的女孩子……事实上，我以前成千上百次有过这种想法。
I wanted to be hers. She was the most perfect girl in the entire world… and I felt this way a hundred times before.
让你成为我的最重要的一半。
石油稀缺的后果或许并不构成某种末世论(apocalyptic)：法国的人均石油消耗量仅仅是美国的一半左右，就我最近一次所看到的，巴黎还没成为狂吼乱叫的废墟。
The consequences of that scarcity probably won't be apocalyptic: France consumes only half as much oil per capita as America, yet the last time I looked, Paris wasn't a howling wasteland.
我和你各缺一半，而你使我成为一个完整的圆。
I and your lack of each half, and you made me a complete circle.
但我知道我只会成为笑柄，因为我的头有一半像保龄球一样光溜溜的！
However, I knew I was going to be nothing but a laughingstock because half of my head was as bald as a bowling ball!
我告诉她有一天我要成为像富兰克林和艾黎诺。罗斯福这样的理想夫妇中的一半。
I told her that someday I wanted to be half of a couple as ideal couple as Franklin and Eleanor Roosevelt.
但有技巧地使用TGIF会让你成为一名出色的市场营销经理人吗？我想不会。TGIF仅仅只是故事的一半。
But will the skillful use of TGIF make you a good marketing manager? I think not. TGIF is only half the story.
我告诉她，将来一天我要成为富兰克林和埃利诺·罗斯福这对理想夫妇的一半。
I told her that someday I wanted to be half of a couple as ideal as Franklin and Eleanor Roosevelt.
万分急迫我想了好久，就想对你说我爱你，你愿不愿意成为我的另一半。
I think for a long time, just want to say I love you, would you like to be my partner.
万分急迫我想了好久，就想对你说我爱你，你愿不愿意成为我的另一半。
I think for a long time, just want to say I love you, would you like to be my partner.
应用推荐