妮可·里奇的波西米亚式优雅已成为她的标志性风格。
Nicole Richie works the Bohemian elegance which has become her signature style.
她使无袖连衣裙成为她的标志性风格,并显示出独特的高低端品牌混搭的能力——从盖普、J·克鲁到迈克尔·科斯和纳西索·罗德里格斯等品牌的服装她都穿。
She's made a signature style out of sleeveless sheaths and shown an uncanny2 knack for mixing high and low - wearing everything from Gap and J.Crew to Michael Kors and Narciso Rodriguez.
如果考虑到他或她仍以精装书版本出版,这也许将成为一个作者的标志。
Perhaps it will become the mark of an author to reckon with that he or she is still published in hard copy.
她的成功在时尚界掀起了一股病态美学风潮,瘦骨嶙峋、平胸、小雀斑成为美丽的标志。
Her success encouraged a kind of morbid fashion and the skinny, flat-chested, freckled look became a mark of beauty.
在我们开始约会之后不久,她就告诉过我,她在少女时期就决定要保留她的娘家姓,过了很久,保留娘家姓又成为了男女平等的一种标志。
Not long after we started seeing each other, she had told me that keeping her maiden name was a decision she had made as a young girl, long before it became a symbol of women's equality.
她成为流行文化的标志,数百万女性模仿她艳丽的发型。
She became a pop culture icon with millions of women emulating her flamboyant hairstyle.
在法网公开赛决赛之前,李娜已经被中国国家媒体誉为中国网球界的一姐,但是在巴黎获胜使她成为中国体育界的标志。
Even before the French Open final, Li na was being hailed by the state media as China's No. 1 Sister, but a win in Paris will make her a sporting icon here.
1985年,她发行了普拉达标志性的手提包,从此普拉达成为了地位的象征。
In 1985, she released the iconic Prada handbag and the brand became a status symbol.
1985年,她发行了普拉达标志性的手提包,从此普拉达成为了地位的象征。
In 1985, she released the iconic Prada handbag and the brand became a status symbol.
应用推荐