⊙、伤疤显然不应该成为制造另一群伤口的理由。
Scars obviously should not be an excuse for making another group of the wound.
网络化制造模式已经成为制造系统模式的发展趋势。
The networked manufacturing mode has become the development trend of manufacturing system pattern.
这两种特性使得这种乳白色薄膜成为制造纸钞的绝好材料。
These two properties make opalescent film an obvious material for currency.
这使企业外部物流的管理成为制造企业物流管理的重要问题。
So outer logistics management of enterprise becomes the very important question of inner logistics management of manufacturing enterprise.
变值轧制成型技术将成为制造具有变截面形状结构零件的主要方法。
The variable data rolling forming will become the major methods to produce work-piece which has variable section structure.
在激烈的市场竞争中，按订单生产成为制造企业生产的重要方式之一。
In violent market competition, make to order production has become one of the important ways of the enterprise produce.
我们说有时候解决问题的方法会成为制造问题的东西，就是指这种情况。
That is why we say a bad method for solving a problem would sometimes become to be the one which raises them.
极高的透明度和柔韧度使之成为制造高性能电子产品和其他装置的理想人选。
It's also transparent and highly flexible, making it an ideal candidate for making better electronics and other devices.
微磨料水射流加工技术正成为制造微细结构零件重要的经济高效的微细加工技术。
Micro abrasive water jet machining (MAJM) is becoming an important machining technique for cost effective micro machining.
我们一直在我们的客户服务10年来，我们致力于成为制造专家大和额外的大型轴承在中国。
We have been serving our customers for 10 years, and we devote ourselves to becoming a manufacturing expert of large and extra large-size bearings in China.
如何提高劳务工对企业的归属感和忠诚度，已经成为制造型企业人力资源管理工作的重要课题。
How to improve the Labour service labor feeling sum fidelity degree to the enterprise belonging to, already become the important problem creating the type enterprise Human Resource Management job.
这一事实与人们的直觉大相径庭——印度注定了不可能成为制造国——因此有人抱怨是数据不可靠。
This runs so counter to gut instinct - India is meant to be hopeless at making things-that many mutter about unreliable data.
为了获得高效的供应链体系，物流业务外包已成为制造企业增加竞争力最重要和最有效的战略手段之一。
In supply chain management, manufacturing enterprises have taken logistics outsourcing as one of strategic means raising competitive power.
人造金刚石由于其自身高的热导率、低的热膨胀系数和相对低的价格已成为制造新型散热材料的研究热点。
Synthetic diamond is competitive in heat dispersing materials, because it has high thermal conductivity, low coefficient of thermal expansion and lower price.
涎香的味道原本不好闻，但在与空气接触后，味道就变得芳香无比而且历久弥新，因而成为制造香水最佳的固定剂。
Ambergris has an unpleasant smell, but the smell changes into fragrance after coming in contact with air. therefore, it is the perfect fixing agent for perfume making.
制造商与供应商之间战略合作伙伴关系的建立是供应链管理中的关键环节，如何选择供应商战略合作伙伴成为制造企业的一个决策重点。
The building strategic partnership of supplier and manufacturer is the key in supply chain management. How to select strategic supplier will be important to manufacturer.
如何能够更加合理地制订生产计划，既能够满足不同客户的个性化需求，又能够充分利用企业现有产能，成为制造企业现阶段急需解决的关键问题之一。
It becomes one of the key problems that how can make a more rational production plan which can meet the individual needs of different customers and take full advantage of existing capacity.
有一段时间，由美国创造的、处于新计算机时代核心的半导体制造业似乎将成为下一个受害者。
For a while it looked as though the making of semiconductors, which America had invented and which sat at the heart of the new computer age, was going to be the next casualty.
“我知道我想成为一名工程师，因为我喜欢制造东西来帮助解决世界问题。”杜说。
"I know I want to be an engineer because I like building things to help solve world problems," says Du.
例如，成为最好的连锁酒店，或者在某一特定领域里制造最好的、对用户最友好的、最可靠的产品。
For example, being the best hotel chain, or making the best, the most user friendly, or the most reliable products in a particular field.
“生态的”已成为园艺用品制造商最为滥用的形容词之一。
"Ecological" has become one of the most overworked adjectives among manufacturers of garden supplies.
艾伯纳西对汽车制造商的研究表明，一个行业很容易成为自己在削减成本技术上投资的俘虏，从而降低了开发新产品的能力。
As Abernathy's study of automobile manufacturers has shown, an industry can easily become prisoner of its own investments in cost-cutting techniques, reducing its ability to develop new products.
自1980年以来，制造业生产率的提高已使美国从制造业急剧衰退的境地成为世界瞩目的国家之一。
Since 1980, productivity improvements in manufacturing have moved the United States from a position of acute decline in manufacturing to one of world prominence.
印刷使得低成本大量制造书籍成为了可能，由此极大提高了人们获取书籍的机会，但也减少了人们的选择。
While printing enormously increased access to books by making cheap, high-volume production possible, it also reduced choice.
在不久的将来，它可能会超过三星成为最大的智能手机制造商。
It may beat Samsung as the largest smartphone maker in the near future.
经过30多年的发展，该公司现已击败苹果，成为全球第二大智能手机制造商。
After more than 30 years of development, the company has now beaten Apple and become the world's second largest maker of smartphones.
如今，长沙和邻近的两个城市正逐渐成为清洁能源制造中心。
Now, Changsha and two adjacent cities are emerging as a center of clean energy manufacturing.
如今，长沙和邻近的两个城市正逐渐成为清洁能源制造中心。
Now, Changsha and two adjacent cities are emerging as a center of clean energy manufacturing.
应用推荐