我决不会参加一个允许我这样的人成为会员的俱乐部。
I'd never join a club that would allow a person like me to become a member.
并且最终它需要满足使其成为俱乐部的正式会员的这些条件，该俱乐部的会员共同签署了采矿业透明行动计划。
And finally it needs to meet the conditions that would entitle it to full membership of the club whose members sign up to the Extractive Industries Transparency Initiative.
这种观点毋庸置疑，但是随着这个“俱乐部”“会员”增多，德国也逐渐上位，成为这些逐渐增多（但国力不济） “小弟们”的“大哥”。
That is true, but the growth of the club still leaves Germany first among an increased number of equals.
挂名公寓的冰箱里放着小酒瓶，他唯一的人生目标就是旅程积攒到1000万公里，成为顶级飞行俱乐部会员。
The fridge in his anonymous flat is stocked with miniature liquor bottles, and his one goal in life is to join the exclusive club of travellers who have accumulated 10m frequent-flyer miles.
阿瑟突然变得非常友好，但我知道他有什么用意——他正想找一个人推荐他成为高尔夫球俱乐部的会员。
Arthur has suddenly got very friendly, but I know what his game is-he's trying to get somebody to propose him for membership of the golf club.
如果你经常因工作出差，选择你最喜欢的航空公司，让你的老板帮你支付成为该航空俱乐部高级会员的会费。
If you travel a lot for work, get your employer to spring for your membership dues in your favorite airline's premier membership club.
她一直与俱乐部有一段时间了，她会帮助您找到您喜欢的活动和导航成为会员。
She has been with the club for some time now and she will help you find activities you like and navigate becoming a member.
现在她的俱乐部共有约3000名会员，只有一小部分是在无意中成为单身妈妈的。会员中75%都选择了人工受精，其余25%是通过领养这条途径。
Of her estimated 3,000 members, only a small minority become moms unintentionally. 75 percent choose insemination, and 25 percent go the adoption route.
在朋友的介绍下加入我们的俱乐部成为会员。期待在赛场上一睹他的风采。
He joins us under the friend's introduction. Expect to see his elegance on the track.
由于CMAA会员管理的俱乐部中有80%提供高尔夫球服务，使得高尔夫商业成为俱乐部经理日常管理工作的重要环节。
Eighty percent of CMAA member-managed clubs offer golf, making the business aspect of golf a fundamental part of the daily operations the typical club manager oversees.
当成为大华英语俱乐部的会员，您将融入到一个英语狂热者的团队当中同时享有特权及贵宾（VIP）身份。
By becoming a DFCmember, you will join a growing group of English Language enthusiasts who enjoy many privileges and VIP status. So what does this mean in simple context, who is it for?
当成为大华英语俱乐部的会员，您将融入到一个英语狂热者的团队当中同时享有特权及贵宾（VIP）身份。
By becoming a DFCmember, you will join a growing group of English Language enthusiasts who enjoy many privileges and VIP status. So what does this mean in simple context, who is it for?
应用推荐