他有潜力成为世界级的音乐家。
那么祝福大家享受成为世界级教练之旅。
“他有成为世界级球员的潜力。”图赫尔如此说道。
"He's got the potential to be truly world class," said Tuchel.
中国企业成为世界级强手的关键成功要素是什么?
What are the key factors that make Chinese enterprises to become world-class ones?
但是如果你三年都这样,你就不能成为世界级的律师。
But if we did that for three years you would not have learned how to be world class lawyers.
在国际竞争中的成功取决于中国企业能否成为世界级企业。
Only when Chinese enterprises become the world-class enterprises can they achieve competitive advantages.
你可以理解为什么别人可以成为世界级的律师而你却不能。
You would understand why some other people are world class lawyers but you would not have become world class lawyers yourselves.
如果北京想要成为世界级的航空玩家,保护好面子应该是它的首要工作。
If Beijing wants to be a world-class aviation player, saving face should be its first priority.
然而,要成为世界级的音乐城市,哈尔滨还有很长的路要走。
Still, there is a long road ahead before Harbin can be considered a world-class musical city.
山口小姐为了成为世界级的滑冰选手而投入了她所有的一切。
Miss Yamaguchi has paid her dues to become a world-class skater.
韩国大企业不仅是韩国经济的主体,而且也成为世界级大企业。
Corporations in South Korea not only serve as the cornerstone of the country's economy, but also play a role in the world economy.
包括北京在内的很多大城市,都计划在未来成为世界级的大都市。
Many big cities, including Beijing, plan to become major world metropolises in the future.
一个企业只有在全球范围内有效整合资源,才能成为世界级企业。
Only an enterprise integrating global resources effectively can be a world-class enterprise.
这名年轻的中场有成为世界级球员的潜质并且现在也是来之能战。
The young midfielder has the ability to become world-class in the future and can certainly do a good job if hes called upon.
如果你金发碧眼、长相迷人,那么可能在22岁就能成为世界级的核裂变专家。
If you are blonde and pretty, it is possible to become a world expert on nuclear fission at the age of 22.
焦家矿区共探获金矿资源储量230多吨,成为世界级超大规模金矿床。
The Jiaojia field total gold resources exceeded 230t, and become a world-class oversize gold deposit.
那么成为世界级顶尖的设计师之前,要做的第一步就是做好一个初级助理!
So a world-class top designer, to do before the first step is to be a good primary assistant!
阿森纳年轻门将什琴斯尼相信他的同胞法比安斯基能在阿森纳成为世界级门将。
Arsenal's young goalkeeper Wojciech Szczesny believes that fellow goalkeeper Lukasz Fabianski can become a world class goalkeeper at the Emirates.
汇聚全球科技资源,成为世界级的工业自动化周边配件及整体方案解决标杆企业!
Enterprise vision: We will gather global scientific and technological resources to turn into a world-class industrial automation peripheral accessories and overall solutions benchmarking enterprise.
企业愿景:推动客户走向世界的同时,也成就自身成为世界级智能管理软件企业。
Vision: to promote customer to the world at the same time, but also achievements in their own world-class intelligent management software company.
16岁的网坛小将杰米·亨特认为他如果就读普通学校,他就不可能成为世界级的青年运动员。
Tennis hopeful Jamie Hunt, 16, felt he could not become a world-class junior player while attending a regular school.
我假期跟他讲了不少,告诉他为曼联踢球有多好。这对于他成为世界级球星有多重要。
I've talked a lot with him during the holiday and told him how great it is to play for Manchester United and how important it would be for him to become one of the biggest players in the world.
十一岁时观看1996年的夏季奥运,迈克就开始幻想有一天能成为世界级的游泳冠军。
At age 11, while watching the 1996 Summer Games, Michael began to fantasize about becoming a world champion swimming someday.
在此基础上以海尔的成功作为分析个案,企业文化战略的完美实施让它成为世界级的中国品牌。
On this basis, so as to the success of Haier as an analysis of the case, the corporate culture of the perfect strategy to implement it into a world-class Chinese brands.
走科技领先和资本运营的经营模式,完成企业核心竞争价值的转移,为成为世界级企业奠定基础。
To accomplish the transform of core competition value, establish the base to become a world leading company.
不去羡慕别人的生活,这使他不但摆脱了烦恼,也把收藏做到了罕见的顶端,成为世界级收藏大师。
Not envying others' lives not only got him rid of troubles, but also helped him to push his collection to the top of the world, thereby making him a world-renowned collector.
不去羡慕别人的生活,这使他不但摆脱了烦恼,也把收藏做到了罕见的顶端,成为世界级收藏大师。
Not envying others' lives not only got him rid of troubles, but also helped him to push his collection to the top of the world, thereby making him a world-renowned collector.
应用推荐