第四章论述戏曲电视剧创作的核心部分：编剧、音乐设计、导演以及演员表演等。
Chapter four refers to the core of the TV drama opera: screenwriting, music composition, directing and actors 'performance.
按照戏曲电视剧对戏曲特征继承的多少分成两类：狭义的戏曲电视剧和广义的戏曲电视剧。
According to how much character TV drama opera has inherited from the drama, TV drama operas are divided into two types: TV drama opera in a broad sense and a narrow sense.
本文从影像艺术的本体出发，从剧情体裁、结构与节奏等方面探讨了戏曲电视剧的叙事艺术。
In this article, the author probes into the narrative art of theatrical TV play, starting from its style, structure and rhythm.
第五章通过戏曲电视剧的优势分析，描述戏曲电视剧的前景，论述戏曲电视剧对戏曲传播的意义。
Chapter five forecasts the prospect of TV drama opera and discusses the important role TV drama opera plays in the spread of operas with an analysis of the advantages of TV drama opera.
在本章中，主要对构成戏曲电视剧基本特征的三要素：电视媒介、戏曲音乐和程序动作、戏剧冲突进行具体论述。
In this chapter, the writer takes up the three key elements which constitute the basic character of TV drama opera: television medium, the opera music and a set of actions, dramatic conflict.
戏曲电视剧是戏曲艺术和电视艺术有机结合形成的独特的综合艺术，其叙事艺术既不完全同于一般的电视剧，更有别于舞台叙事。
Theatrical TV play combines the art of traditional opera and modern TV plays and forms a unique artistic form, whose narrative techniques differ from both common TV plays and pure stage shows.
小说、报告文学、电影、电视剧、话剧、戏曲、诗歌、音乐、美术、舞蹈、曲艺等各个方面，都出了一批优秀作品。
Excellent novels, pieces of reportage, films, television dramas, plays, operas, poems, musical compositions, paintings, dances and works of folk art have been produced.
小说、报告文学、电影、电视剧、话剧、戏曲、诗歌、音乐、美术、舞蹈、曲艺等各个方面，都出了一批优秀作品。
Excellent novels, pieces of reportage, films, television dramas, plays, operas, poems, musical compositions, paintings, dances and works of folk art have been produced.
应用推荐