英语歌曲部、戏剧部、英语角等。
This club includes an English Corner, the music department and other departments.
王维平（音译）是中国电视管理机构戏剧部副主任，他将此称为“宣传期”。
Wang Weiping, the deputy chief of the drama department at China's state TV regulator, called this a "propaganda period".
说大多数同学从未完整读过一部莎士比亚戏剧一点也不夸张。
It's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play.
在莫里哀的一部戏剧中有一个很有名的故事：当主人公被告知他一生都在讲散文时，作者让主人公表达了无限的喜悦。
There is a well-known incident in one of Moliere's plays, where the author makes the hero express unbounded delight on being told that he had been talking prose during the whole of his life.
如其1892年版的副标题所说的，《凯瑟琳》是“一部爱尔兰戏剧”。
"Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama."
每一名参加者都得用哑剧动作表现出一部电影、戏剧或一本书的标题。
我的第一部小说遭到六家出版商的拒绝。其间我又完成了一部戏剧。
My first novel was rejected by six publishers. In the meantime I had written a play.
2006年，纽约戏剧工作室取消原定上演一部关于一名美国学生被以色列国防军的推土机压死的戏剧。
In 2006 the New York Theatre Workshop cancelled a play about an American student killed by an Israeli Defence Forces bulldozer.
这种表演方式非常受欢迎，以至于几乎每一部戏剧的编剧都会采用它，这就是它被称为必演场景的缘由。
This became so popular that a playwright almost had to include it in every play, which is why it's called: the obligatory scene.
它是根据一部戏剧改编的。
你要记住这是一部戏剧，不是纪录片。
虽然很少有戏剧能像莎士比亚写的38部戏剧那样被人们广泛地演绎或分析，但关于他的生活几乎没有留存的细节。
Although few plays have been performed or analyzed as extensively as the 38 plays Shakespeare wrote, there are few surviving details about his life.
许多其他国家的戏剧艺术形式并不在一部戏剧中出现歌唱、舞蹈和口语部分。
Theatrical art forms in many other countries do not present singing, dancing and spoken parts in one single drama.
他写了38部关于历史事件和人物的戏剧。
He wrote thirty eight plays that were all about historical events and people.
我们找到很多适合戏剧的剧本，但是没有一部适合电影。
We get many scripts for theatre adaptations but not for film scripts.
乌斯季·诺夫一生拍过大约90部电影，还写书和剧本，导演电影、戏剧和歌剧。
Ustinov made some 90 movies and also wrote books and plays. He directed films, plays and operas.
另外，赫斯特的两部戏剧也被搬上了舞台。
当这部《协作》送到奇彻斯特节日剧院的时候，导演问哈伍德两部戏剧是不是分开创作的。
When “Collaboration” was submitted to the Chichester Festival Theatre, its director asked Mr Harwood whether the two plays might not be done together.
当这部《协作》送到奇彻斯特节日剧院的时候，导演问哈伍德两部戏剧是不是分开创作的。
When "Collaboration" was submitted to the Chichester Festival Theatre, its director asked Mr Harwood whether the two plays might not be done together.
在英国戏剧节期间，伦敦将用38种不同的语言来演绎莎士比亚的38部戏剧，以迎接2012年伦敦奥运会的到来。这些语言包括阿拉伯语、西班牙语和乌尔都语等。
Each of William Shakespeare's 38 plays will be performed in a different language, including Arabic, Spanish and Urdu, during a theatre season in Britain to mark the London 2012 Olympic Games.
嗯……我已经一部接一部的演了三部戏剧，现在这样对我来说是很不错了。
Well, I've done three plays back to back now which has been great.
1996年稍晚的时候，哈珀·克林斯出版社出版了《和老虎游戏及其他戏剧》，是她三部剧本的合集：《和老虎游戏》《歌唱的门》和《他自己的每一块荒野》。
Late in the year, HarperCollins published play with a Tiger and Other plays, a compilation of 3 of her plays: play with a Tiger, the Singing Door and Each His Own Wilderness.
也许这种痛苦发生在大学的第一学年。当时我是副班长，学分只有十八分，一周工作二十小时，出演了两部戏剧，只有到了夜深才有时间学习。
Maybe it started my freshman year in college when I was the class vice president taking 18 credits and working 20 hours a week while I performed in two plays and studied mostly after midnight.
弥尔顿在同一时期——17世纪40年代，-同时在考虑要写一部戏剧。
Now Milton at the same time — we're talking about the 1640s - had been contemplating writing a play.
写了37部戏剧，却一个也不属于自己。
当时，在距白宫不远的福特剧院正在上演一部很流行的戏剧，该剧名叫《OurAmerican Cousin》（《我们美国人的亲戚》）。
One of the popular plays of the time, called "Our American Cousin, " was being performed at Ford's Theater, not far from the White House. The Secretary of War did not want the Lincolns to go alone.
这是一部纯维多利亚式情节剧，是非常受欢迎的一部小说，戏剧版就更不用说了著名的“死了，死了，再也不能管我叫妈了！”
Full-blooded Victorian melodrama that was extremely popular as a novel and even more so as a play where the famous "dead, dead and never called me mother!"
这不是幽默大学（一部戏剧），所以要顶住诱惑。
这不是幽默大学（一部戏剧），所以要顶住诱惑。
应用推荐