导演使用了刺激感官、营造气氛的拍摄技巧和极富戏剧性的巧妙手法。
The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.
这边书里相当一部分的观点是以讲故事和戏剧性的手法体现的，是描述对冲基金神秘世界中鲜活角色的给力读物。
A fair amount of the book's promotion has been based on the book's story-telling and drama, "a rollicking good read" about the "colorful characters" in "the mysterious world of hedge funds."
这个戏剧性的空间采用了暴露坡屋顶的手法，另外透过二层主卧室墙壁上的窗户也可以俯瞰这里。
The dramatic space also features an exposed pitched roof and is overlooked by a window set in the wall of the master bedroom on the first floor.
日食以戏剧性的手法为机遇敞开了新的窗口。
Solar eclipses open up new Windows of opportunity in a very dramatic way.
论文以莫扎特歌剧意识形成的人文背景为源流，从探讨莫扎特歌剧美学思想深处的戏剧性内涵入手，对莫扎特突出的戏剧手法作进一步分析。
This paper discussed the dramatic meaning of the aesthetic mind in Mozart opera, and looked backward the background of the conscious formation, and analyzed Mozart's prominent dramatic technique.
这部电影用一个戏剧性的手法，表现了一个工厂面临停工时的现象。
This film is a dramatic treatment of a threatened stoppage in a factory .
以李斯特部分代表性艺术歌曲为研究对象，通过对作品中转调手法的分析来展现其个性化的和声语言，为探究其音乐作品中戏剧性因素的表现提供理论依据。
The study focuses on the way of tune transfer in some of List's representative art songs by analyzing his special harmonic language to provide some dramatic elements.
以李斯特部分代表性艺术歌曲为研究对象，通过对作品中转调手法的分析来展现其个性化的和声语言，为探究其音乐作品中戏剧性因素的表现提供理论依据。
The study focuses on the way of tune transfer in some of List's representative art songs by analyzing his special harmonic language to provide some dramatic elements.
应用推荐