他暗示此次内战是上天的惩罚。
He suggested that the civil war had been a divine punishment.
我们讨论了该如何惩罚这些男孩。
法规中有关于惩罚措施的规定。
他没有受到惩罚，天理难容啊。
犯下这宗罪行的人将受到严厉惩罚。
他为自己的粗鲁无礼遭到了惩罚。
新的惩罚措施旨在抑制消费者支出。
The new penalties were aimed at dampening down consumer spending.
监狱有惩罚和改造双重目的。
The prison service has the twin goals of punishment and rehabilitation.
他说，那些不肯悔悟的人将受到惩罚。
裁判对愤怒要求惩罚的呼声置之不理。
我不相信乔治曾不得不惩罚这些孩子。
I don't believe that George ever had to punish the children.
他拒不回答他们的问题，受到了惩罚。
他因违抗命令而受到惩罚。
惩罚和罪行完全不成比例。
由于缺少惩罚，年轻人似乎便恣意违法。
Lack of punishment seems to give youngsters licence to break the law.
过去我父母常以不让我看电视来惩罚我。
法官说这种惩罚将起到杀一儆百的作用。
The judge said the punishment would serve as a warning to others.
对他的惩罚但愿能起到杀一儆百的作用。
给他的惩罚是挨六教鞭。
他私下跟我吐露过他觉得自己像在受惩罚。
无论是谁干的，迟早都会被抓住并被惩罚。
Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished.
她逃脱惩罚真是幸运。
对于违反规定的军火出口商还没有惩罚机制。
There's no mechanism for punishing arms exporters who break the rules.
那些想凭借暴力夺取权力的人应该受到惩罚。
Those who seek to grab power through violence deserve punishment.
因此，对惩罚进行讨论不能脱离社会和政治理论。
Punishment cannot, therefore, be discussed in isolation from social and political theory.
民主党人会抱怨他过分强调了惩罚，而忽略了预防和处理。
Democrats will complain he overemphasizes punishment at the expense of prevention and treatment.
这场杀戮非常残酷，那些犯下此暴行的人应该受到审判和惩罚。
The killing was cold-blooded, and those who committed this atrocity should be tried and punished.
一个评估小组作出结论：没有什么例外情况可使他获得从轻惩罚。
A review panel concluded that there were no exceptional circumstances that would warrant a lesser penalty for him.
电影公司可以通过让演员无角色可演或其他途径控制他们的生活，以惩罚他们。
The studio could punish its players by keeping them out of work, and otherwise controlling their lives.
请位好律师或许能使你免受惩罚。
应用推荐