但我想错了，她反而把自己的坚强与乐观呈现给读者，让我们知道了主人公并不是个懦弱胆怯的小女生。
But I was wrong, Contrary to her own strong and optimistic about the present to the reader, let us know that the protagonist is not a weak timid little girl.
塞缪尔·埃利奥特·莫里森的权威著作《美国人的牛津历史》无耻中伤麦金利，称他温和驯良、懦弱胆怯。
He was infamously and unfairly traduced in Samuel Eliot Morison's magisterial "the Oxford History of the American People" as a kindly soul in a spineless body.
我不知道是自己太胆怯还是太懦弱？或许是我们在自欺欺人！
I have no idea whether I am too timid or cowardly, or I am simply burying my head in the sand.
在它的眼里，没有懦弱、没有屈服、没有胆怯，没有放弃。
In its eyes, not cowardice, no surrender, no shyness, did not give up.
我胆怯、懦弱吗？
胆怯的、懦弱的、以及期待速成的人，注定要失望。
The timid and the fainthearted, and people that expect quick results, are doomed to disappointment.
我们的征途从来没有捷径，也不属于那些胆怯懦弱、消谴工作或者只追求财富名利的人。
It has not been the path for the faint-hearted — for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.
我们的征途从来没有捷径，也不属于那些胆怯懦弱、消谴工作或者只追求财富名利的人。
It has not been the path for the faint-hearted — for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.
应用推荐