这些都是专业人员的工作，而非公司中几个懂电脑的人的实习。
These are professional work, rather than the computer company in some people's practice.
我刚刚丢了我做了十五年的工作，被一个比我懂电脑的新来的员工拿走了。
I just lost my job of 15 years to a new employee who has more advanced computer skills.
最后，如果你实际上想帮助你不怎么懂电脑的朋友管理他们自己的系统资源，以上这些工具可能太过专业了。
Finally, if you're truly looking to help your less tech savvy friends manage their own system resources, these other tools might not be too well suited for doing so.
我们找精于计算、懂电脑、精力充沛、工作主动的申请人。
We look for applicants who are good with numbers, computer-literate, and energetic self-starters.
按这个逻辑，用电影去表现一个电脑程序员也是不可能的，因为编写程序只不过是用一种很少人看的懂的语言去写作罢了。
It must also be impossible to make a movie about a computer programmer, because what is programming but writing in a language few people in the audience know?
按这个逻辑，用电影去表现一个电脑程序员也是不可能的，因为编写程序只不过是用一种很少人看的懂的语言去写作罢了。
It must also be impossible to make a movie about a computer programmer because what is programming but writing in a language few people in the audience know?
但创造一台电脑、让用户不需要懂电脑也能使用的理念，确实属于天才的范畴。
But the idea of a computer that required no understanding of computers by its user was a concept of genius.
他的公司是最早使用个人电脑编程的公司之一，而不是深入研究那些只有大公司工程部门才懂的代码。
His company was one of the first to introduce PC-based programming, instead of the specialised code that only the engineering departments of big firms could understand.
这款新式个人电脑的屏幕上只有六个按钮，能够让不太懂技术的用户上网、发送电子邮件和观看视频，而不需要游走在乱七八糟的桌面图标之间。
The screens of new PCs have just six buttons, allowing technology-shy users to surf the Internet, send emails and watch videos without having to navigate around cluttered desktops.
新手总是认为他们能赚钱，因为他们聪明，懂电脑，有成功的生意经验。
Beginners often assume they can make money because they're smart, computer-literate and have a record of success in business.
在可以预见的将来，不但人人都需懂电脑，而且仅仅为了谋生也必须具备电脑技能。
In the foreseeable future, not only will it be necessary for everyone to be computer-literate, it will also be necessary for him to be equipped with computer skills merely to earn a living!
电脑与电脑之间沟通的机器语言，没有人听得懂。
The native language used to communicate with other computers is incomprehensible to everyone else.
电脑与电脑之间沟通的机器语言，没有人听得懂。
The native language used to communicate with other computers is incomprehensible to everyone else.
应用推荐