我们都没久留。我是说，气氛不是–嗯，你懂我的意思。

None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't – well, you know what I mean.

《柯林斯英汉双解大词典》

你懂我的意思吗？

Do you know what I'm saying?

youdao

你懂我的，我对你从来都不会假装。

You know what I, I never pretended to you.

youdao

鲜血让我充满力量你懂我的意思吧？

Blood just gets me going, you know what I mean?

youdao

所以不要和他做朋友你懂我的意思吗？

So don't be his friend. Do you understand me?

youdao

折磨，痛苦，有谁真的懂我？

Torture, the pain, and who really understand me?

youdao

这很难形容，但是希望你懂我在说什么。

It is hard to describe, but hopefully you understand what I mean.

youdao

懂我说的“乐趣是真实的”的意思了吧。

See what I mean when I say the fun is real?

youdao

我很着急，因为我无法让他们懂我的意思。

I'm so worried because I can't make myself understand.

youdao

她说，我以为你会懂我。

She said, I think you will understand me.

youdao

跌跌撞撞才明白了许多，懂我的人就你一个。

Stumbled to understand many, only you understand me a.

youdao

懂我的人，何必解释。

I know people, explain why.

youdao

你懂我想要的温暖，却给不了我所谓的承诺。

You know I want the warmth, but give me the so-called commitment.

youdao

我的世界不需要太多人懂、你们懂我就足够。

My world does not need too many people to understand.

youdao

你们懂我的意思吗？

Do you know what I mean? Can you...?

youdao

如果你看过《少数派报告》，你就懂我说的意思。

If you've seen Minority Report, you know what I mean.

youdao

他没有懂我的意思。

He failed to see my meaning.

youdao

你们懂我的意思。

You know what I'm saying.

youdao

我不会去追那么自私的女孩，你懂我的意思了吗？

I will never woo that selfish girl! You know what I mean?

youdao

无人懂我爱之深。

Nobody knows my love.

youdao

我希望你能懂我。

I hope you understand what I.

youdao

“我懂我的工作，我会严格又公正，”Chung说。

"I know my job and I'll be tough, but fair," Chung said.

youdao

你们的话好像是懂我了，但你们的口气却像在批评我。

The words sound like you get it, but your tone is throwing me.

youdao

她们本身对男性就存有吸引力，如果你懂我的意思的话。

They already appeal to men, if you 9 catch my drift.

youdao

我没有说谎，我何必说谎，你懂我的，我对你从来就不会假装。

I have not lain, I why lie, you understand me, I will not always disguise to you.

youdao

我没有说谎，我何必说谎，你懂我的，我对你从来就不会假装。

I have not lain, I why lie, you understand me, I will not always disguise to you.

youdao