他的搭档懂得控制所有层次石油产品的威力。
And his partners understood the power of controlling all levels of production.
我不能管束任何人，可我应该懂得控制自己的想法。
I have no control over anybody, but I should know how to control their own ideas.
要养好兰花，你要懂得控制温度、光线、甚至花盆的大小。
To do so successfully, you need to control the temperature, the light, and the size of the flowerpot.
只有那些懂得控制自己的缺点，而不让这些缺点控制自己的人，才是强者。
Only those who know how to control their own shortcomings, but don't let these weaknesses in control of their people, is the strong.
懂得控制恐惧的人对此反应较慢，给了大脑皮质吸收并处理更多信息的时间。
People who control their fear respond more slowly, giving the cerebral cortex time to take in and process more information.
如果一个人不懂得控制紧张，那么他可能会得许多疾病，类似心脏病、高血压、低血压等病症。
If someone does not control stress then this could result in some major disease like the person can become a heart patient and they can have some sort of high or low blood pressure.
我不会等到情绪好转后工作。如果你是那样，你将一事无成。你必须懂得控制情绪，开始工作。
I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. Your mind must know it has got down to work.
资深开发者懂得，领导力不仅仅只是权力，也不仅仅只是控制力。权力不是交通棒，而是一种服务意识。
A senior developer understands that leadership is not about power, it is about empowerment. It is not about direction, it is about serving.
一旦你懂得害羞真正是什么，它如何能控制你，那么你就能改变思维和情绪来将它从你的生活中永远消灭。
Once you understand what being shy really is and how it can control you, you can change your thinking and your emotions to eliminate it from your life permanently.
艾伦：了解了苹果的全部基因是为了培育新的品种，并且可以知道现时品种的特点以及懂得如何控制它们。
Allen: Having the knowledge of all the genes that are in apple is going to make breeding new varieties, understanding the varieties we have now and how to manage them.
在野外读过的漫长时间，让我们懂得很多事情，其中之一，是对于“控制“这一概念的重新认识。
One of the things that extended time in the wilderness allows is sort of a reorienting of the idea of control.
“唔，乔，当然会成功。”江说，“只要你懂得自己在做什么，就一定会成功。再谈谈怎么控制吧…”？
"Well, of course, it works, Jon." said Chiang. "it always works, when you know what you're doing. Now about your control..."
一个理论是，当人们变老时，他们为他们所拥有的更懂得感恩，并且也可以更好的控制他们的感情。
One theory is that, as people grow older, they grow more thankful for what they have and have better control of their emotions.
这就是我们得到的启发，我们两个人尽管懂得不多，但我们制造的小玩意可以控制庞然大物。
That was what we learned, was that, us, two, you know, we didn't know much, we could build the little thing that could control a giant thing. And that was an incredible lesson.
英语学习的诀窍中，我最爱好的最容易控制，最“难”懂得的部分我会重点击破。
My favourite tricks focus on the aspects of English that are very easy to master, and I develop ways around the parts of English that are "hard" to understand.
资深开发者懂得，领导力不仅仅只是权力，也不仅仅只是控制力。
A senior developer understands that leadership is not about power, it is about empowerment.
他们懂得如何适应外部环境，清楚明白唯一需要关注的便是控制欲背后的核心——态度，情绪和行为。
Resilient people are connected to their emotions and self-aware, which gives them more control.
“玩商”高的人，说明其对自我生活的控制力比较强，懂得如何拓展个人价值，使人生更健康、更快乐、更平衡。
A high LQ usually means that the person has a good command on his life, knows how to explore his potential and make his life healthier and happier with a well-balanced life style.
充分理解DMO项目，包括项目的定义及范围，懂得成本控制计算方式，目标定时，执行方案及相关的工作。
Full understanding on the assigned DMO program - program definition and scope, Saving calculation, Timing targets, Execution plan and related activities.
他们懂得如何适应外部环境，清楚明白唯一需要关注的便是控制欲背后的核心——态度，情绪和行为。
Some people say that suppressing what you feel is the best approach when you're going through tough times, but it's just the opposite--suppressing your emotions can backfire.
他们懂得如何适应外部环境，清楚明白唯一需要关注的便是控制欲背后的核心——态度，情绪和行为。
Some people say that suppressing what you feel is the best approach when you're going through tough times, but it's just the opposite--suppressing your emotions can backfire.
应用推荐