我学会慢慢生活，好好活着。我学会慢慢地吃东西、工作、说话、驾车、饮酒、步行……就像蜗牛一样！
I'm learning to take things slow: I need to eat slower, work slower, talk slower, drive slower, drink slower, walk slower... basically be like a snail!
慢慢的，犹太人社区再度成型，并且犹太式的生活也开始复原。
Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.
出狱后的生活又需要慢慢适应了。
他向我们展示了动物是一个大家庭，每一种动物都在慢慢地变化，以适应生活环境。
He showed that animals are all one big family and that every kind of animal changes slowly to match the place where they live.
“世界其他国家似乎正在慢慢意识到丹麦人多年来的智慧。”《丹麦式生活的一年》一书的作者海伦·罗素说到。
"The rest of the world seems to be slowly waking up to what Danes have been wise to for ages." Helen Russell, the author of The Year of Living Danishly, said.
经济学家希望今年增长慢慢促进达到4%，保证稳步提高生活标准。
Economists expect growth to accelerate slowly from around 4% this year, ensuring steadily rising living standards.
但是接下来的生活将现实摆在了我们的前面，我们才会慢慢明白这一道理。
But then life moves along to confront us with realities, and slowly this truth dawns upon us.
生活的现实慢慢回到他心里。
在慢慢重新发现自己的过程中，他坚持生活没有故事情节的态度，不断奋斗。
And as he slowly rediscovers himself, he struggles with thenotion of life without a storyline.
然而我们慢慢的回过头看，父母也想要自己的生活。
But we're moving back slowly to parents wanting to have a life too.
随着自己慢慢长大，生活教会了我：有些事情来得并不容易；金钱也并非最终的幸福源泉。
Growing up, I was taught that some things in life do not come easy, and that money is not the ultimate source of happiness.
三天的 “冬眠”之后，我的生活开始慢慢恢复正常。
My life is approaching some semblance of normalcy after three days of hibernation.
你慢慢地将这些新人引入自己的生活，随着时间的推移，决定他们是否适合，明确自己对他们的感觉。
You get to introduce these new people into your life gradually, taking time to decide how they fit and how you really feel about them.
身体变得更健康将是它给你的奖励，并且你将慢慢学会注意力集中并发现生活中众多的美好幸福。
You'll be rewarded by the many health benefits, and you'll learn to stay centered and create more happiness in life.
参禅可以慢慢改变你的生活。
如果我们任由自己陷入消极的思路中，我们的内在生活就会慢慢地变得压力很大，从这一点可以看出我们如何对待自己的健康。
When we allow ourselves to be stuck in a negative thought pattern, we internalize life as chronically stressful, and it emanates to how we experience health on every level.
但是，当慢慢揭掉浪漫的面纱时，回归平淡的生活真正是什么样的呢？
But when the veil of romance starts to lift, what’s life really like off the dance floor?
慢慢来，设身处地的想象，你们生活在一起就是一家人，而不是互相较劲的两个个体。
Do it gently, with compassion , as a way to live together as a team rather than two people struggling against each other.
有时候，慢慢的享受生活的一点一滴是很幸福的。
Sometimes it’s nice to enjoy each morsel of life as it comes.
那个一刻也离不开我的小家伙慢慢占据了我的生活，我的仔裤变得越来越紧，眼皮也越来越沉，我清醒地明白真该立一份遗嘱了。
As my little need-machine consumed my life, my jeans felt tighter, my eyes felt heavier, and I had the sobering realization that I needed to write a last will and testament.
你必须反复打磨它追逐它，慢慢地你的生活就会成为上帝优美的杰作。
You keep hitting it and going after it, and little-by-little your life becomes a masterpiece of God's grace.
但随着时间逝去，费舍尔开始慢慢理解：“军旅生活就是让你做好本职工作。”
But as the time passed, Fisher began to make sense of it: "Maybe it's about learning to soldier up and do your job in life."
慢慢地，做母亲的生活已经使我渐渐趋于麻木了。
It happened so slowly that I didn't even know I had been tranquilized by the joys and the monotony of motherhood.
如果我们能在80岁的时候出生，然后慢慢走向18岁，那生活将会幸福无比。
Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.
一旦我能辨别自己的情感和隐藏在情感背后的思想，我开始慢慢看到想要重拾快乐，我生活中需要改变的一些东西。
As soon as I could identify my feelings and the thoughts behind, I slowly started to see what aspects of my life needed change for me to be happy again.
这些生活方式和习惯会慢慢地一点一点地消耗你的时间，直到你得花几天的时间来想你能完成点什么事情。
Over time these routines and habits each consume a little bit of your time until you are left with days wondering how you can get anything done.
虽然拉美人有时候给我们的感觉是很消极的，但有耐心是种美德，每个人都应该留有充裕的时间慢慢享受生活中简单的乐趣。
Although Latin America can sometimes be very frustrating and remind us that, indeed, patience is a virtue, one should slow down long enough to enjoy life's simple pleasure.
虽然拉美人有时候给我们的感觉是很消极的，但有耐心是种美德，每个人都应该留有充裕的时间慢慢享受生活中简单的乐趣。
Although Latin America can sometimes be very frustrating and remind us that, indeed, patience is a virtue, one should slow down long enough to enjoy life's simple pleasure.
应用推荐